Deja de amar (इतावली में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Deja de amar

Si, es seguro que no pienso 
Como antes, lo hacía en ti 
Pues mi vida está tan llena 
De detalles y mil cosas 
 
Que me obligan a olvidarte 
Sin saber que fuiste tú 
Esa mujer que amé 
 
Ay pero hoy, te has cruzado 
En un camino que mi mente encontró 
Añorando sus recuerdos que me incitaron al amor 
Y descubro entre las cosas que dejaste ya de ser 
Ese mujer que amé 
 
 Y descubro con tristeza, que ha cambiado mi pensar 
Y que soy un hombre solo, que ahora vive por vivir 
Que no encuentra el placer, ni en la caricia, ni el beso 
Porque dejó de amar 
 
Deje de ser, ese poeta enamorado 
Que llenó la vida de poesías y mil versos 
Ese romántico sincero, que un día por amor 
Dijo mujer te quiero, dijo mujer te quiero 
 
Si, que el tiempo va pasando lentamente y sin piedad 
Se lleva los recuerdos, ya no hay tanto para dar 
Y descubro nuevamente que mi vida no es igual 
Porque deje de amar 
 
Descubro con tristeza, que ha cambiado mi pensar 
Y que soy un hombre solo, que ahora vive por vivir 
Que no encuentra el placer, ni en la caricia, ni el beso 
Porque dejó de amar 
 
Dejé de ser, ese poeta enamorado 
Que llenó la vida de poesías y mil versos 
Ese romántico sincero, que un día por amor 
Dijo mujer te quiero, dijo mujer te quiero 
Dijo mujer te quiero... 
 
Dijo mujer te quiero...
 
bambabamba द्वारा बुध, 18/10/2017 - 16:10 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 21/10/2017 - 09:16 को san79san79 द्वारा संपादित
इतावली में अनुवादइतावली
Align paragraphs
A A

Smetti di amare

Sì, è certo che non penso
Come prima, pensavo a te
Perché la mia vita è piena
Di particolari e mille cose
 
Che mi portano a scordarti
Senza sapere che fossi tu
La donna che amavo
 
Ah però oggi sei passata
Per una strada nella mia mente
Sentendo la nostalgia dei ricordi che mi portarono ad amare
E scopro tra le altre cose che già non sei più
La donna che amai
 
E scopro con tristezza che hai mutato il mio pensiero
E che sono un uomo solo, che ora vive per vivere
Che non prova piacere, né nelle carezze, né i baci
Perché ha smesso di amare
 
Non sono più quel poeta innamorato
Che riempiva la vita di poesia e mille versi
Quel vero romantico che un giorno per amore
Disse "Donna, ti amo", disse "donna ti amo"
 
Sì, quel tempo sta lentamente passando senza pietà
Si porta via i ricordi, già non c'è molto da dare
E scopro un'altra volta che la nia vita non è più la stessa
Perché ho smesso di amare
 
Scopro con tristezza che hai mutato il mio pensiero
E che sono un uomo solo, che ora vive per vivere
Che non prova piacere, né nelle carezze, né i baci
Perché ha smesso di amare
 
Non sono più quel poeta innamorato
Che riempiva la vita di poesia e mille versi
Quel vero romantico che un giorno per amore
Disse "Donna, ti amo", disse "donna ti amo"
Disse "Donna, ti amo"...
 
Disse "Donna, ti amo"...
 
Viola OrtesViola Ortes द्वारा बुध, 15/08/2018 - 05:01 को जमा किया गया
OlenkaOlenka के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
कृपया "Deja de amar" का अनुवाद करने में सहायता करें
Marc Anthony: टॉप 3
कमेन्ट