Shturtsite - Den parvi | Ден първи (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

बल्गेरियाई

Den parvi | Ден първи

Секундите надбягани
от пулса на сърцето.
Пристига сняг на прага ни
и става много светло.
Приижда с гръм и музика
облечена във бяло -
след нощната илюзия
да почнем отначало...
 
Припев:
Да сложим ясна граница
на своя ден предишен
и върху чиста страница
"ден първи" да напишем.
 
След празничните изстрели
в пространствата далечни
ще срещнем нови истини
и хора по-човечни.
Тревоги ще изпитаме,
ще стигнем нови цели...
Нощта приижда в дните ни,
като снежинки бели...
 
Припев(x2):
Да сложим ясна граница
на своя ден предишен
и върху чиста страница
"ден първи" да напишем.
 
Да напишем "ден първи"... (x4)
 
Trompetista द्वारा सोम, 19/02/2018 - 09:34 को जमा किया गया
Align paragraphs
अंग्रेज़ी में अनुवाद

Day one

The seconds outran
by the pulse of the heart.
Snow arrives on our doorstep
and it becomes very bright.
She is coming with а crash and music,
dressed in white -
after last nights illusion
to start over again...
 
Chorus:
Let's set a clear borderline
of our previous day
and on a clear page
to write "day one".
 
After the festive (gun)shots
in far away spaces
we'll meet new thruths
and more humanе people.
We'll feel anxiety,
we'll reach new goals...
The night comes in our days,
like white snowflakes...
 
Chorus(x2):
Let's set a clear borderline
of our previous day
and on a clear page
to write "day one".
 
To write "day one"... (x4)
 
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.
Trompetista द्वारा सोम, 19/02/2018 - 20:06 को जमा किया गया
"Den parvi | Ден ..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ीTrompetista
Collections with "Den parvi | Ден ..."
See also
कमेन्ट