Despacito (गुजराती में अनुवाद)

Advertisements
गुजराती में अनुवादगुजराती (singable)
A A

Despacito Gujarati

અય
ફોન્સી
DY
ઓહ
ઓહ ના, ઓહ ના
ઓહ હા
ડિરદીરી, ડેરીડીડી ડેડી
જાઓ
 
હા, તમે જાણો છો કે હું તમને થોડા સમય માટે જોઈ રહ્યો છું
આજે તમારી સાથે ડાન્સ કરવું પડશે (DY)
મેં જોયું કે તમારું દેખાવ પહેલેથી જ મને બોલાવે છે
મને જે રીતે જવું તે મને બતાવો (ઓહ)
 
તમે, તમે ચુંબક છો અને હું મેટલ છું
હું નજીક આવી રહ્યો છું અને હું પ્લાનને એકસાથે મૂકી રહ્યો છું
ફક્ત વિચાર કરીને, પલ્સ વેગ પકડી છે (ઓહ હા)
 
હા, હું સામાન્ય કરતાં વધુ પસંદ કરું છું
મારા બધા ઇન્દ્રિયો વધુ માટે પૂછે છે
આ કોઇ મુશ્કેલી વિના લેવામાં આવવી જ જોઈએ
 
ધીમે ધીમે
હું તમારી ગરદન ધીમે ધીમે શ્વાસ લેવા માંગું છું
હું તમને મારા કાનમાં જણાવું છું
જેથી તમે યાદ રાખો કે તમે મારી સાથે નથી
 
ધીમે ધીમે
હું તમને ધીમે ધીમે કપડાં કાઢવા માંગું છું
હું તમારી ભુલભુલામણી દિવાલો પર સાઇન ઇન કરો
અને તમારા આખા શરીરને એક હસ્તપ્રત (ઉદય, ઉદય, ઉદય)
(અપલોડ, અપલોડ કરો)
 
હું તમારા વાળ ડાન્સ જોઈશ
હું તમારી લય બનવા માંગુ છું
તમે મારા મોં શીખવો છો?
તમારા મનપસંદ સ્થાનો (મનપસંદ, બાળક મનપસંદ)
 
મને તમારા ભય ઝોનને વટાવી દો
તમારી સામે બુમ પાડીને ઉશ્કેરવું
અને તમારું છેલ્લું નામ ભૂલી જાઓ (ડિરદીરી, દીરીદીદિ ડેડી)
 
(ડીવાય) જો હું તમને ચુંબન કરવા માંગું છું, તો મને તે આપો
મને ખબર છે કે તમે તેના વિશે વિચારી રહ્યા છો
હું કેટલાક સમય માટે પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
મમ્મી, આ આપે છે અને આપી રહ્યાં છે
તમે જાણો છો કે મારી સાથે તમારો હૃદય તમને બોમ, બોમ બનાવે છે
તમે જાણો છો કે બાળક મારા બોમ, બોમની શોધમાં છે
તે તમને કેવી રીતે જાણે છે તે જોવા માટે મારા મુખના સ્વાદ આવે છે
હું ઈચ્છું છું, હું ઈચ્છું છું, મારે જોઈવું છે કે તમારા પર કેટલો પ્રેમ છે
હું ઉતાવળમાં નથી, હું મુસાફરી કરવા માંગું છું
ચાલો ધીમી, પછી જંગલી શરૂ કરીએ
 
પગલું દ્વારા પગલું, નરમ સોફ્ટ
અમે થોડી દ્વારા થોડો અટવાઇ રહ્યા છીએ
જ્યારે તમે તે નિપુણતા સાથે મને ચુંબન કરો છો
હું તમને સ્વાદિષ્ટ સાથે ખાર છે કે જુઓ
 
પગલું દ્વારા પગલું, નરમ સોફ્ટ
અમે થોડું કરીને ચોંટતા છીએ
અને તે સુંદરતા એક પઝલ છે
પરંતુ PA અહીં માઉન્ટ કરવા માટે હું ભાગ છે
 
ધીમે ધીમે
હું તમારી ગરદન ધીમે ધીમે શ્વાસ લેવા માંગું છું
હું તમને મારા કાનમાં જણાવું છું
જેથી તમે યાદ રાખો કે તમે મારી સાથે નથી
 
ધીમે ધીમે
હું તમને ધીમે ધીમે કપડાં કાઢવા માંગું છું
હું તમારી ભુલભુલામણી દિવાલો પર સાઇન ઇન કરો
અને તમારા આખા શરીરને એક હસ્તપ્રત (ઉદય, ઉદય, ઉદય)
(અપલોડ, અપલોડ કરો)
 
હું તમારા વાળ ડાન્સ જોઈશ
હું તમારી લય બનવા માંગુ છું
તમે મારા મોં શીખવો છો?
તમારા મનપસંદ સ્થાનો (મનપસંદ, બાળક મનપસંદ)
 
મને તમારા ભય ઝોનને વટાવી દો
તમારી સામે બુમ પાડીને ઉશ્કેરવું
અને તમારું છેલ્લું નામ ભૂલી જાઓ
 
ધીમે ધીમે
અમે તેને પ્યુર્ટો રિકોમાં એક બીચ પર કરવા જઈ રહ્યા છીએ
મોજાઓ ચીસો સુધી "ઓહ, આશીર્વાદ!"
જેથી મારી સીલ તમારી સાથે રહે
 
પગલું દ્વારા પગલું, નરમ સોફ્ટ
અમે થોડું કરીને ચોંટતા છીએ
તમે મારા મોં શીખવો છો?
તમારા મનપસંદ સ્થાનો (મનપસંદ, બાળક મનપસંદ)
 
પગલું દ્વારા પગલું, નરમ સોફ્ટ
અમે થોડું કરીને ચોંટતા છીએ
તમારી સામે બુમ પાડીને ઉશ્કેરવું
અને તમારું છેલ્લું નામ ભૂલી જાઓ (DY)
ધીમે ધીમે
(Language : Gujarati)
(URVIL SACHAPARA)
 
Urvil SachaparaUrvil Sachapara द्वारा शनि, 28/10/2017 - 18:20 को जमा किया गया
आख़िरी बार शनि, 11/05/2019 - 16:42 को Urvil SachaparaUrvil Sachapara द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

Urvil_enjoy Gujarati despacito

अनुवाद-स्रोत:
https://lyricstranslate.com/hi/Urvil

Despacito

"Despacito" के अन्य अनुवाद
गुजराती SUrvil Sachapara
Luis Fonsi: टॉप 3
कमेन्ट
ScieraSciera    शनि, 28/10/2017 - 19:01

May I ask which language it is?

Also, please leave the field "source" empty if the translation is your own work.

Ivan U7nIvan U7n    शनि, 28/10/2017 - 19:35

Although it seems to be copy/paste from somewhere as the first group of lines is superfluous.
BTW, I don't know the language, but YT and Wikipedia are consistent. Don't know if GT knows it though.

ScieraSciera    रवि, 29/10/2017 - 14:48

Thanks, I'll categorize it as that.

I googled a couple of lines and got no results but this website here, so I'll let it be.