Dream (드림) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements

Dream (드림)

저 멀리 달아나
내가 널 볼 수 없게
한번도 꿈꾼 적 없어
내 앞에 너란 사람
 
다치게 하지마
더는 다가오지마
얼어붙어버린 가슴이
너를 안을 수가 없어
 
꽃비가 내려와
검은 눈물 덮어
붉어진 두 눈에
널 담았어
시간을 되돌려
아름다운 그때
다시 돌아가고 싶은데
 
거센 바람처럼
스쳐 지나가는
흔한 사랑이라고
난 그렇게 눈 감을래
슬픈 꿈을 꾸듯
깊은 잠에 빠져서
너를 지우고 나면
가슴 시린 눈물만이 남아
 
같은 하늘 아래
같은 시간 속에
얼마나 울어야
널 잊을까
멈출 수가 없어
숨 쉴 수도 없어
너를 사랑하고 싶은데
 
거센 바람처럼
스쳐 지나가는
흔한 사랑이라고
난 그렇게 눈 감을래
슬픈 꿈을 꾸듯
깊은 잠에 빠져서
너를 지우고 나면
가슴 시린 눈물만이
 
얼어버린
내 심장에
오직 한 사람
너를 지우고 나면
가슴 아픈 눈물만이
흘러
 
chatterboxchatterbox द्वारा मंगल, 27/12/2016 - 19:30 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 31/03/2019 - 09:45 को FaryFary द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Dream

You flew away
That I can see you nomore
I've never dreamed
Of someone that's you before me
 
Don't hurt me
Don't come any closer
My heart that keeps freezing
Can't have you in an embrace
 
It's raining flowers
My tears are getting black
I keep you in my reddening eyes
I want to go back in time
Back to those beautiful times
 
I'll close my eyes
Telling myself that It's just another love
That blew by like the stiff wind
As if I had a sad dream
If I fell into a deep sleep
If I erased you away
Only the tears of heartbreak would remain
 
Under the same sky
During the same period
How much would I be crying?
Would I ever forget you?
I can't stop
Neither I can breathe
I just want to love you
 
I'll close my eyes
And tell myself that it was just another love
That blew past like the stiff wind
If I went into a deep sleep
As if I had a sad dream
If I erased you away
Then it'd be only the tears of heartbreak
 
You are the only one still
In my frozen heart
If I erased you away
I'd only be shedding tears of a hurt heart
 
अतिथिअतिथि द्वारा गुरु, 29/12/2016 - 05:53 को जमा किया गया
"Dream (드림)" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Guest
कमेन्ट