Atlas - Dushata mi se roni | Душата ми се рони (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

बल्गेरियाई

Dushata mi se roni | Душата ми се рони

Не признавам вашите закони,
нарушавам даже свободата,
а душата ми се рони,
рони се душата.
Ролята на луда изиграй им,
без да знаят кой ти я написа.
Нека мислят, че си сваляш грима,
ти пък същността свали си.
 
Припев(x2):
Премини през сцената без тяло,
тялото си остави.
Върнеш ли се пак в ръцете ми,
ще изгориш.
 
Ръцете ми ги няма, викай.
Аз се върнах, за да ги целунеш.
Идват, но ръцете са на никой,
а нощта е нежна и безлунна.
Облак от канони и закони,
твоят гняв е днеска голотата.
А душата ми се рони,
рони се душата.
 
Припев(x6):
Премини през сцената без тяло,
тялото си остави.
Върнеш ли се пак в ръцете ми,
ще изгориш.
 
Trompetista द्वारा गुरु, 22/02/2018 - 00:37 को जमा किया गया
Align paragraphs
अंग्रेज़ी में अनुवाद

My soul is crumbling

I don't recognize your laws,
I even break the freedom,
and my soul is crumbling,
crumbling is my soul.
Act for them like you're crazy,
leave them wondering who wrote your role.
Let them think, that you're taking off your make up,
and actually take off your essence.
 
Chorus(x2):
Go through the stage without a body,
leave it behind.
If you come back to my arms again,
you'll burn.
 
My arms aren't here, shout.
I came back, so you can kiss them.
They're coming, but the hands are nobody's,
and the night is gentle and without a moon.
A cloud of laws and rules,
today your anger is the nudity.
And my soul is crumbling,
crumbling is my soul.
 
Chorus(x6):
Go through the stage without a body,
leave it behind.
If you come back to my arms again,
you'll burn.
 
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.
Trompetista द्वारा गुरु, 22/02/2018 - 00:52 को जमा किया गया
"Dushata mi se roni |..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ीTrompetista
See also
कमेन्ट