Δυο μήνες (Dyo mínes) (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements

Δυο μήνες (Dyo mínes)

Δύο μήνες, πώς να φύγω
Σε περίμενα
Τις κουρτίνες δεν ανοίγω
Ούτε σήμερα
Μέτρα Κυριακές, χάσαμε πολλές
Δύο μήνες που μου μοιάζουν
Να ‘ναι δυο ζωές
 
Δύο μήνες που δε σ’εχω
Μέχρι εδώ νομίζω αντέχω
Τί να κάνω να πιστέψεις
Πού να σου ορκιστώ
Δύο μήνες τόσο είναι
Που ένας άλλος πλέον είμαι
Μόνο όταν επιστρέψεις
Θα ‘μαι πάλι εγώ
 
Δύο μήνες,βγάζουν φήμες
Πως τρελαίνομαι
Μια πεθαίνω απ’ τις ευθύνες
Μια ανασταίνομαι
Μέτρησα αντοχές,τέλειωσαν κι αυτές
Δύο μήνες που μου μοιάζουν
Να ‘ναι δυο ζωές
 
AnaB22AnaB22 द्वारा शनि, 19/12/2015 - 12:54 को जमा किया गया
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
Align paragraphs
A A

Deux mois

Deux mois, comment partir
Je t' attendais
Je n' ouvre pas les rideaux
Même pas aujourd' hui
Compte les dimanches, on en a perdu trop
Deux mois me paraissent
Comme deux vies
 
Deux mois que je ne t'ai pas
Je crois résister jusqu' ici
Quoi faire pour te faire croire
Sur quoi te jurer
Ça fait deux mois
Que je suis quelqu' un d' autre
Ce n’est qu' au moment où tu reviens
Que je serai moi-même de nouveau
 
Deux mois, il y a des rumeurs
Que je perds la tête
Je meurs des responsabilités
Et je me relève
J' ai compté les résistances mais il n' y en a plus
Deux mois me paraissent
Comme deux vies
 
Boubouki14Boubouki14 द्वारा सोम, 19/02/2018 - 11:18 को जमा किया गया
μαριμαρι के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
कमेन्ट