Een onbekend oord [Into the Unknown] (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
डच

Een onbekend oord [Into the Unknown]

Ja ik hoor je, maar luister niet
Want er klinkt onrust door in jouw lied
Er zijn duizend dingen die ik liever doe vandaag
Ik negeer je roep dus, ga nu weg is wat ik vraag
 
Je bent geen stem, alleen wat suizen in mijn oor
En als je echt was, da's niet zo, dan gaf ik jou geen gehoor
Tussen deze muren hier zijn zij waar ik voor voel
Het spijt me zeer, Sirene, maar jouw missie krijgt geen doel
 
Ik weet wat avontuur is, heb mijn deel gehad
Ik ben bang voor wat ik kwijtraak als ik ga naar dat
Onbekende oord, onbekende oord
Onbekende oord
 
Wat wil je toch? Je houdt me wakker nachtenlang
Lok je mij in een val en zin je op mijn ondergang?
Of voel jij ook wat ik voel, mijn verlangen en mijn pijn?
Weet jij in je hart, dat ik hier niet hoor te zijn?
 
Elke dag valt het me zwaarder, 'k heb m'n krachten onderschat
Weet je dat een deel van mij verlangt naar dat
Onbekende oord, onbekende oord
Onbekende oord
 
Kun je weten wat ik aankan
Hoor jij bij mij, laat het zien dan
 
Waar ga je heen dan, toe ga nu niet voort
Hoe volg ik jou naar dat
Onbekende oord
 
Anna Elsa J.Anna Elsa J. द्वारा रवि, 17/11/2019 - 21:21 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 17/11/2019 - 21:41 को IceyIcey द्वारा संपादित
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

An unknown place

Yes, I can hear you, but won't listen
Because restlessness is resounding through your song
There are a thousand things that I'd rather do today
Therefore I ignore your call, go away now is all I ask
 
You're not a voice, just some whizzing in my ear
And if you were real, which is not the case, then I wouldn't listen
The people who I feel for are here between these walls
I'm very sorry, siren, but your mission won't get a purpose
 
I know what adventures are, I've had my part
I'm afraid of what I might lose if I go to that
Unkown place, unknown place
Unknown place
 
Yet, what do you want? You're keeping me awake all night
Are you trying to entrap me and are you betting on my demise?
Or do you feel the same as I do, my desire and my pain?
Do you know within your heart, that I'm not meant to be here?
 
Every day it becomes more difficult, I underestimated my powers
Do you know that a part of me longs for that
Unknown place, unknown place
Unknown place
 
Do you know what I can handle?
Do you belong to me, then show it off
 
Where are you going, please don't go ahead
How do I follow you to that
Unknown place
 
BravaBrava द्वारा गुरु, 21/11/2019 - 12:24 को जमा किया गया
IceyIcey के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
आख़िरी बार रवि, 08/12/2019 - 14:36 को BravaBrava द्वारा संपादित
कमेन्ट