Ergen dedo (Ерген деда) (सर्बियाई में अनुवाद)

Advertisements

Ergen dedo (Ерген деда)

Ерген деда, червен деда
ей така, па така
накривил е калпачето
ей така, па така
 
Накривил е калпачето
ей така, па така
нанагоре-нанадоле
ей така, па така
 
Нанагоре-нанадоле
ей така, па така
па отиде у селото
ей така, па така
 
Па отиде у селото
ей така, па така
па се хвана на 'орото
ей така, па така
 
Па се хвана на 'орото
ей така, па така
на 'орото до момите
ей така, па така
 
На 'орото до момите
ей така, па така
свите моми побегали
ей така, па така
 
Свите моми побегали
ей така, па така
останала най-малата
ей така, па така
 
Останала най-малата
ей така, па така
най-малата Ангелина
ей така, па така
 
еее
ей така па така
ЕЙ!
 
CalusarulCalusarul द्वारा बुध, 14/11/2012 - 11:10 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 20/10/2017 - 00:32 को CherryCrushCherryCrush द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:

Source: textove.com
Cover version by Bilja Krsic on Zapisi / Записи album (2003):

Performed by The Mystery of the Bulgarian Voices / Le Mystère des Voix Bulgares

A bonus from kdravia:

सर्बियाई में अनुवादसर्बियाई
Align paragraphs
A A

Bećar-dedo ( Бећар-дедо)

Бећар-деда, црвен деда
'еј тако, па тако
накривио је капицу
'еј тако, па тако
 
Накривио је капицу
'еј тако, па тако
нагоре-надоле
'еј тако, па тако
 
Нагоре-надоле
'еј тако, па тако
па отиде у село
'еј тако, па тако
 
Па отиде у село
'еј тако, па тако
па се хвати на оро
'еј тако, па тако
 
Па се хвати на оро
'еј тако, па тако
на оро до девојки
'еј тако, па тако
 
На оро до девојки
'еј тако, па тако
све девојке побегле
'еј тако, па тако
 
Све девојке побегле
'еј тако, па тако
остала најмлађа
'еј тако, па тако
 
Остала најмлађа
'еј тако, па тако
најмлађа Ангелина
'еј тако, па тако
 
еее
'еј тако па тако
'ЕЈ!
 
You are free to use my translations anywhere as long as you give me credit.

Slobodni ste koristiti moje prevode gde god, sve dok navedete mene kao autora.

Sijen slobodne te koristinena me prevodija kaj god, ako navedinena da me sijum o autori.
filip_translatorfilip_translator द्वारा शनि, 20/08/2016 - 17:13 को जमा किया गया
कमेन्ट