Est-ce que tu m'aimes ? (हिंदी में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
हिंदी में अनुवादहिंदी
A A

क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?

सुरंग के अंत को देखकर मुझे एक मुस्कान मिली
नर और मादा का यह खेल हमें कहां ले जाएगा?
पुरुष और महिला
हम इतने निपुण थे कि हमने अपने परिसरों को तोड़ दिया
आपको यह समझने के लिए कि आपको सिर्फ अपनी पलकें बढ़ानी थीं
आपको बस अपनी पलकें बढ़ानी थीं
 
मैं अपनी पलकों के नीचे काली स्याही में अपनी छवि उकेरने के लिए तैयार था
आपको अनन्त नींद में भी देखने के लिए
अनन्त निद्रा में भी
अनन्त निद्रा में भी
 
मैं तुमसे प्यार करने वाला था लेकिन मैंने नीचा देखा
मैं झपकी आप एक ही नहीं थे
क्या मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
मैं तुमसे प्यार करने वाला था लेकिन मैंने नीचा देखा
मैं झपकी आप एक ही नहीं थे
क्या मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
 
तुम्हें दुख से बचाने के लिए मुझे सिर्फ तुमसे प्यार करना था
यह आपको चोट पहुँचाने के लिए दर्द होता है मैंने कभी इतना नुकसान नहीं उठाया
मैंने कभी इतना कष्ट नहीं उठाया
जब मैंने आपकी उंगली पर अंगूठी डाल दी तो मैंने कंगन पास कर दिए
इस बीच समय बीत जाता है, और मैं आपकी बकवास को भुगतता हूं
और मैं तुम्हारी बकवास से गुजरता हूं
 
मैं अपनी पलकों के नीचे काली स्याही में अपनी छवि उकेरने के लिए तैयार था
आपको अनन्त नींद में भी देखने के लिए
अनन्त निद्रा में भी
अनन्त निद्रा में भी
 
मैं तुमसे प्यार करने वाला था लेकिन मैंने नीचा देखा
मैं झपकी आप एक ही नहीं थे
क्या मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
मैं तुमसे प्यार करने वाला था लेकिन मैंने नीचा देखा
मैं झपकी आप एक ही नहीं थे
क्या मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
 
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
 
मैंने उड़कर खुद को चोट पहुंचाई
मैंने कांच की छत नहीं देखी थी
अगर तुम मुझे प्यार करते हो तो तुम मुझे बोरिंग लगते हो
अपने तरीके से
अगर मैं तुम्हें अपने तरीके से प्यार करता ..
अगर मैं तुम्हें अपने तरीके से प्यार करता ..
 
मैं तुमसे प्यार करने वाला था लेकिन मैंने नीचा देखा
मैं झपकी आप एक ही नहीं थे
क्या मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
मैं तुमसे प्यार करने वाला था लेकिन मैंने नीचा देखा
मैं झपकी आप एक ही नहीं थे
क्या मैं तुमसे प्यार करता हूँ?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
क्या तुम मुझसे प्यार करते हो?
मुझे नहीं पता कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ ।।
 
धन्यवाद!
basicallyevakbasicallyevak द्वारा सोम, 20/01/2020 - 02:05 को जमा किया गया
SammifossilSammifossil के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Est-ce que tu m'aimes ?

"Est-ce que tu ..." के अन्य अनुवाद
हिंदी basicallyevak
कमेन्ट