Faded (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
रूसी में अनुवादरूसी
A A

Поникшая

संस्करण: #1#2#3#4#5
Ты тень огня моей любви ,
Знал ли это ты?
К другой звезде… ты путь искал
Боюсь с мечтой и ты пропал ,
Но прошу я…
Живи!
Ну где же ты?
Ну где же ты?
Ну где же ты?
Неужели пустой мираж
Ну где же ты?
Игра лишь воображенья
Ну где же ты?
 
Атлант..., на дне морском ,на дне морском
Ну где же ты?
Предел мечты,
Как лепесток я без твоей любви
Поникла,
Поникла,
Совсем поникла.
Поникла,
Совсем поникла.
 
В глубинах я морских ищу размытый след,
Так мелок брод , там нет тебя .
В безмолвном море отыщу яркий свет,
Себя.
Ну где же ты?
Ну где же ты?
Над угасающими угольками снова
Блестнёт огонь,блестнёт огонь.
………………………………………………………………………………
Ну где же ты?
 
Атлант..., на дне морском ,на дне морском
Ну где же ты?
Предел мечты,
Как лепесток я без твоей любви
Поникла,
Поникла,
Совсем поникла.
Поникла,
Совсем поникла.
 
адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода
 
тамерлан кораевтамерлан кораев द्वारा गुरु, 07/09/2017 - 09:27 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 18/02/2019 - 07:28 को тамерлан кораевтамерлан кораев द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Faded

"Faded" के अन्य अनुवाद
Alan Walker: टॉप 3
कमेन्ट