Feel Special (रूसी में अनुवाद)

Advertisements

Feel Special

I feel so special
 
그런 날이 있어
갑자기 혼자인 것만 같은 날
어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고
고갠 떨궈지는 날
 
그럴 때마다 내게
얼마나 내가 소중한지
말해주는 너의 그 한마디에
Everything's alright
초라한 Nobody 에서 다시 Somebody
특별한 나로 변해
 
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
 
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special
 
자꾸 숨고만 싶어서
마주 하기가 싫어서
모든 게 의미를 잃은 듯이
내가 의미를 잃은 듯이
가만히 주저앉아 있을 때
 
그때 내 앞에 나타난 너의
따뜻한 미소와 손길에
Everything's alright
초라한 Nobody에서 다시 Somebody
특별한 나로 변해
 
You make me feel special
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
 
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special
 
You make everything alright
구름이 쫙 낀 햇살 한 줌 없는 날
네가 바로 나의 shining light
That's what you do
아무리 어두운 밤도 다시 낮
I owe it to you
Because you make me feel special
 
세상이 아무리 날 주저앉혀도
아프고 아픈 말들이 날 찔러도
네가 있어 난 다시 웃어
That's what you do
 
Again, I feel special
아무것도 아닌 존재 같다가도
사라져도 모를 사람 같다가도
날 부르는 네 목소리에
I feel loved, I feel so special
 
(I feel loved)
(I feel loved, I feel so special)
 
ArchieParkArchiePark द्वारा सोम, 23/09/2019 - 09:02 को जमा किया गया
रूसी में अनुवादरूसी
Align paragraphs
A A

Чувствую себя особенной

संस्करण: #1#2#3#4#5
Я чувствую себя такой особенной
 
Бывают такие дни
Дни, когда я внезапно чувствую себя совершенно одинокой
Когда я чувствую, будто мне нет места нигде
И моя голова опушена
 
Когда бы, не пришли эти дни, ты говоришь мне:
Насколько я драгоценна
Слова которые ты произносишь
Все в порядке
От никого до кого-то
Я становлюсь особенной
 
Ты заставляешь меня, чувствовать себя особенной
Не важно, насколько мир сбивает меня с ног
Даже когда обидные слова пронзают меня
Я снова улыбаюсь, ведь ты здесь
Это то, что ты делаешь
 
Вновь, я чувствую себя особенной
В один миг, я чувствую себя никем
Как если бы исчезни я, никто бы и не заметил этого
Но, затем когда я слышу, как ты зовешь меня
Я чувствую себя любимой, я чувствую себя такой особенной
 
Я лишь хочу скрыться
Не хочу сталкиваться лицом с миром
Как будто все потеряло смысл
Как будто я потеряла смысл
Я по-прежнему просто сижу здесь
 
А затем ты появляешься передо мной
С теплой улыбкой на устах, ты протягиваешь свою руку
Все в порядке
От никого до кого-то
Я становлюсь особенной
 
Ты заставляешь меня, чувствовать себя особенной
Не важно, насколько мир сбивает меня с ног
Даже когда обидные слова пронзают меня
Я снова улыбаюсь, ведь ты здесь
Это то, что ты делаешь
 
Вновь, я чувствую себя особенной
В один миг, я чувствую себя никем
Как если бы исчезни я, никто бы и не заметил этого
Но, затем когда я слышу, как ты зовешь меня
Я чувствую себя любимой, я чувствую себя такой особенной
 
Ты делаешь всё хорошим
В облачный день, без солнечного света
Ты мой сияющий свет на самом деле
Вот, что ты делаешь
Даже темнейшая ночь сменилась днем
Я в долгу перед тобой
Ведь ты, заставил меня чувствовать себя особенной
 
Ты заставляешь меня, чувствовать себя особенной
Не важно, насколько мир сбивает меня с ног
Даже когда обидные слова пронзают меня
Я снова улыбаюсь, ведь ты здесь
Это то, что ты делаешь
 
Вновь, я чувствую себя особенной
В один миг, я чувствую себя никем
Как если бы исчезни я, никто бы и не заметил этого
Но, затем когда я слышу, как ты зовешь меня
Я чувствую себя любимой, я чувствую себя такой особенной
 
(Я чувствую себя любимой)
(Я чувствую себя любимой, такой особенной)
 
TRANSLATION IN YOUR AREA

Не забываем нажимать на кнопку "спасибо" внизу перевода:)
Do not forget to press the thanks button:)
ArchieParkArchiePark द्वारा सोम, 23/09/2019 - 09:22 को जमा किया गया
कमेन्ट