Advertisements

Please, help with translation from Chinese into English * only eight lines

4 posts / 0 new
Участник/Переводчик
<a href="/hi/translator/lina-bugulova" class="userpopupinfo username" rel="user1425911">Lina Bugulova</a>
जुड़ा: 28.06.2019
Pending moderation

<a href="/ru/translator/joyce-su" class="userpopupinfo username" rel="user1375920">Joyce Su</a>
Регистрация: 17.03.2018
The Chinese lyrics are the following:

來吧 拆穿吧我的愛
來吧 不愛我給我個痛快
來吧 要遺憾就遺憾
來吧 親手把晚餐都掀翻
就像甜過後都會酸呀
就像風一吹都要散呀
我是燒完的一點灰呀
別假裝蝴蝶

Editor
&lt;a href=&quot;/hi/translator/joyce-su&quot; class=&quot;userpopupinfo username&quot; rel=&quot;user1375920&quot;&gt;Joyce Su&lt;/a&gt;
जुड़ा: 17.03.2018

The Chinese lyrics are the following:

來吧 拆穿吧我的愛
來吧 不愛我給我個痛快
來吧 要遺憾就遺憾
來吧 親手把晚餐都掀翻
就像甜過後都會酸呀
就像風一吹都要散呀
我是燒完的一點灰呀
別假裝蝴蝶

Участник/Переводчик
&lt;a href=&quot;/hi/translator/lina-bugulova&quot; class=&quot;userpopupinfo username&quot; rel=&quot;user1425911&quot;&gt;Lina Bugulova&lt;/a&gt;
जुड़ा: 28.06.2019

Thanks a lot, so much!
But is it possible to help with English translation of the verse?

Участник/Переводчик
&lt;a href=&quot;/hi/translator/lina-bugulova&quot; class=&quot;userpopupinfo username&quot; rel=&quot;user1425911&quot;&gt;Lina Bugulova&lt;/a&gt;
जुड़ा: 28.06.2019

😓😔

नई टिप्पणी जोड़ें