Advertisements

Am I cursed ?

11 posts / 0 new
Super Member
<a href="/hi/translator/jadis" class="userpopupinfo username" rel="user1387945">Jadis</a>
जुड़ा: 01.07.2018
Pending moderation

Looks strange, but ny now, when I sometimes post a new translation, it doesn't appear on the list on the right of the screen (Site activity), although other translations posted by others at the same time do. So I work in the deepest shadow. I must be cursed.

Last example : https://lyricstranslate.com/fr/gr%C3%A2ndola-vila-morena-gr%C3%A2ndola-v... (a few minutes ago).

Editor Soldier of Love
<a href="/hi/translator/flopsi" class="userpopupinfo username" rel="user1331196">Flopsi</a>
जुड़ा: 12.03.2017

Oh Jadis,
you are not alone. Let's burn in hell together. Wink smile

I realized this before with some of my translations. It happenes on rare occasions - but sorry, I've got no explanaition, just some guesses.

Editor Absolute Amateur
<a href="/hi/translator/annabellanna" class="userpopupinfo username" rel="user1240490">annabellanna</a>
जुड़ा: 27.03.2015

Me too, sometimes.

Novice skilled
<a href="/hi/translator/whoop-whoopwhoop" class="userpopupinfo username" rel="user1414543">whoop-whoopwhoop</a>
जुड़ा: 05.03.2019

ja, ich stimme dir zu!

Moderator and Scholar of a Dark Age
<a href="/hi/translator/sciera" class="userpopupinfo username" rel="user1077079">Sciera</a>
जुड़ा: 16.02.2011

Could it be you first saved it as a draft and only later published it?

Editor
<a href="/hi/translator/andrew-parfen" class="userpopupinfo username" rel="user1328416">Andrew Parfen</a>
जुड़ा: 19.02.2017

Yes I noticed that too. So now when I am finished with some translation, I copy the text of the draft, open a new translation page, paste and publish.

Super Member
<a href="/hi/translator/thalyson-teixeira" class="userpopupinfo username" rel="user1350027">Thalyson Teixeira</a>
जुड़ा: 21.08.2017

It's just happened to me.

Super Member
<a href="/hi/translator/batay" class="userpopupinfo username" rel="user1279743">batay</a>
जुड़ा: 29.02.2016

Happens all the time to me. When I realize my translation does not appear in the list, I keep a copy, remove the translation and re-publish it. Quand j'ai du temps à perdre !

Super Member
<a href="/hi/translator/jadis" class="userpopupinfo username" rel="user1387945">Jadis</a>
जुड़ा: 01.07.2018

No, I published it right away...

Editor Soldier of Love
<a href="/hi/translator/flopsi" class="userpopupinfo username" rel="user1331196">Flopsi</a>
जुड़ा: 12.03.2017
Sciera schreef

Could it be you first saved it as a draft and only later published it?

Just happened with my new collection and yes, it has been a draft...

And how can I add a song into a collection if it won't show up? Like "She" from The Jacksons. All kind of songs with "She" show up, but not this one. The same with "Fire" by 3T or "Smile" by Austin Brown.
Is there any way to see the "number of the song" (that special code that shows up when adding a song to a collection)?

Moderator and Scholar of a Dark Age
<a href="/hi/translator/sciera" class="userpopupinfo username" rel="user1077079">Sciera</a>
जुड़ा: 16.02.2011
Flopsi schreef
Sciera schreef

Could it be you first saved it as a draft and only later published it?

Just happened with my new collection and yes, it has been a draft...

And how can I add a song into a collection if it won't show up? Like "She" from The Jacksons. All kind of songs with "She" show up, but not this one. The same with "Fire" by 3T or "Smile" by Austin Brown.
Is there any way to see the "number of the song" (that special code that shows up when adding a song to a collection)?

You can also write the URL to the song in the field and then the proper result will show up.

नई टिप्पणी जोड़ें