Advertisements

[SOLVED] Related Items return same description in all pages involved.

10 posts / 0 new
Super Member
<a href="/hi/translator/darklad" class="userpopupinfo username" rel="user1431788">darkLAD</a>
जुड़ा: 27.08.2019
Pending moderation

Example:

Quote:

If I add Song B to the related items of Song A with the description: "Song from album B." it works fine on Song A showing Song B in the related.

But when you go to Song B, Song A will show up automatically in the related with the same "Song from album B." description.

Was it supposed to work like that? Because if it is, it's very limiting.
We can't mention songs from other albums without getting specific because the song mentioned will use the same description on the other page too.

Super Member
<a href="/hi/translator/uncommon" class="userpopupinfo username" rel="user1414669">Schnurrbrat</a>
जुड़ा: 07.03.2019

I wish we could just link the two or more items, without going into the details or at least to be able to bypass the description. I once added three related translations and had a hard time adding those descriptions. I ended deleting at least one translation. Anyway how it works is beyond my ken. Thanks for bringing it up.

Junior Member
<a href="/hi/translator/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%8F%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" class="userpopupinfo username" rel="user1401951">Котяра Леопольд</a>
जुड़ा: 10.11.2018

I saw the same strange behavior with a Neapolitan song (Lo Granatiello, singer Ilaria Iaquinta) and its cover by the Russian composer Arensky. When I'm on the page with original, I read "version by Arensky" as the related, and its is exactly that I wanted making this relation. Then I follow the link, and I see the cover, and the relation says "Lo Granatiello, version by Arensky" that is wrong. I think the relation should provide two different comments depending of its current endpoint. The form to create relation should have two fields for both comments, "here" and "there". For multipoint relation, the form should have as many fields for comments as the number of related entries is.

Super Member
<a href="/hi/translator/darklad" class="userpopupinfo username" rel="user1431788">darkLAD</a>
जुड़ा: 27.08.2019

Since it has the ability to work automatically, it could detect songs from the same album that other users added and add them on its own.

Or it could allow us to freely add Related Items on pages without being the original uploader while letting us change descriptions individually instead of relying on pre-programmed stuff.

Super Member
<a href="/hi/translator/uncommon" class="userpopupinfo username" rel="user1414669">Schnurrbrat</a>
जुड़ा: 07.03.2019

In my understanding, albums has nothing to do with it. I linked three translations of the three covers for instance. And adding descriptions resulted in opposite effect, similar to what Cat Leopold described in the post above.

Super Member
<a href="/hi/translator/darklad" class="userpopupinfo username" rel="user1431788">darkLAD</a>
जुड़ा: 27.08.2019

Yes, they have nothing to do with it. It works semi-automatically.

I was just proposing ways for it to work properly.

Senior Member
<a href="/hi/translator/lizzzard" class="userpopupinfo username" rel="user1241111">Lizzzard</a>
जुड़ा: 01.04.2015

Faced a similar problem.
connected the cover to the original, but on the original page everything looks exactly the opposite.
https://lyricstranslate.com/ru/aleksandr-krupitskii-%D7%90%D6%B7%D7%A3-%...
https://lyricstranslate.com/ru/Sergey-Nikitin-Nikogo-ne-budet-v-dome-NIK...

Super Member
<a href="/hi/translator/darklad" class="userpopupinfo username" rel="user1431788">darkLAD</a>
जुड़ा: 27.08.2019

Bumping this thread because it deserves the attention, this is an issue that is making the use of the "Related Items" system unusable and must be addressed.

lt
Administrator
<a href="/hi/translator/lt" class="userpopupinfo username" rel="user1">lt</a>
जुड़ा: 27.05.2008

Now there are two descriptions for each related item. New field "Description on related page" used on the related item page.

Junior Member
<a href="/hi/translator/%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%8F%D1%80%D0%B0-%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" class="userpopupinfo username" rel="user1401951">Котяра Леопольд</a>
जुड़ा: 10.11.2018

Thank you very much for the prompt solution of the problem!

नई टिप्पणी जोड़ें