Girls Like You (पुर्तगाली में अनुवाद)

पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
A A

Garotas como tu

[Adam Levine:]
Estive contigo vinte e quatro horas, preciso de mais horas contigo
Passaras o fim-de-semana te vingando de mim, ooh
Passáramos as noites consertando as coisas entre nós.
 
Mas agora tudo é bom, meu amor
Enrola um charro, meu amor
E mantém-me por perto.
 
Porque garotas como tu saem com rapazes como eu
Até o sol-pôr, quando é que eu chego
Preciso duma garota como tu, sim
As raparigas gostam de festejar e, sim, eu também gosto
O que eu quero quando chego...
Eu preciso duma garota como tu, sim...
 
Sim sim sim, sim sim sim
Eu preciso duma garota como tu, sim
Sim sim sim, sim sim sim
Eu preciso duma garota como tu!
 
Viajei ontem à noite no último vôo, para te ver
Levei o dia inteiro a tentar ficar chapado, ooh
Passáramos o dia tendando consertar as coisas entre nós.
 
Mas agora tudo é bom, meu amor
Enrola um charro, meu amor
E mantém-me por perto.
 
Porque garotas como tu saem com rapazes como eu
Até o sol-pôr, quando é que eu chego
Preciso duma garota como tu, sim
As raparigas gostam de festejar e, sim, eu também gosto
O que eu quero quando chego...
Eu preciso duma garota como tu, sim...
 
Sim sim sim, sim sim sim
Eu preciso duma garota como tu, sim
Sim sim sim, sim sim sim
Eu preciso duma garota como tu, sim
Eu preciso duma garota como tu, sim
Eu preciso duma garota como tu...
 
Talvez sejam 6:45
Talvez eu esteja realmente vivo
Talvez aturaste as minhas tretas pela derradeira vez
Talvez eu sei que estou bêbado
Talvez eu sei que és o meu único amor
Talvez achas que seria melhor se fores tu a conduzir
 
[Cardi B:]
Não há muito tempo, eu dançava por apenas uns dólares
Não, seria impróprio se eu te deixar conhecer a minha mãe
Não deverias querer uma rapariga como eu, estou louca demais
Mas todas as garotas que conheceste não valem nente
De certeza que as outras garotas eram assaz jolizes
Porém tu precisas de alguém que anime as coisas.
Então, quem é que vais telefonar? Cardi! Cardi!
Vem cá e acelera-me como uma Harley, Harley
Porque é que a fruta mais doce é sempre a que é interdita?
Vou para onde estiveres, a 40km acima do limite de velocidade
Há um sinal vermelho, sinal vermelho... Pára, pára (skrrt)
Eu jamais brinco quando se trata do meu coração (comecemos, então)
Na verdade, eu não quero um cavalo branco e uma carruagem
Eur prefito ter Porsches brancos e quilates
Preciso que fiques ao meu rente, porque cada vez me chamas
Eu estou a tocar a minha boceta assim como tocares a tua guitarra.
 
[Adam Levine:]
Porque garotas como tu saem com rapazes como eu
Até o sol-pôr, quando é que eu chego
Preciso duma garota como tu, sim
Porque garotas como tu saem com rapazes como eu
Até o sol-pôr, quando é que eu chego
Preciso duma garota como tu, sim
As raparigas gostam de festejar e, sim, eu também gosto
O que eu quero quando chego...
Eu preciso duma garota como tu, sim...
 
Sim sim sim, sim sim sim
Eu preciso duma garota como tu, sim
Sim sim sim, sim sim sim
Eu preciso duma garota como tu...
 
MetodiusMetodius द्वारा शनि, 09/06/2018 - 19:51 को जमा किया गया
आख़िरी बार मंगल, 12/06/2018 - 20:04 को MetodiusMetodius द्वारा संपादित
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Girls Like You

कमेन्ट
ZolosZolos    मंगल, 03/07/2018 - 10:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.