Advertisement

Habib Dyali (حبيب ديالي) (रूसी में अनुवाद)

Advertisement
अरबी

Habib Dyali (حبيب ديالي)

حبيب ديالي عزيز و غــالي
محبته عندي ما تسوى مال
لطيف معـــايا حــــنين عليا
معزّته ليـا مــا ليــــها مثال
حبّــــي لاول عـــليه نـــعوّل
و على جالوا ه ندير المحال
ممو عيني إنت.... لعمر واه
انت يالنـــور انت لقـــمر واه
 
غيـابك طـــال دمعــي سـال
و بعدك عليــا زادنــــي كيّا
بعتلي بريّــا بش نتــــــهنّى
 
و يفرح قلبي و بيك نتغــنّى
و البال يرتاح و تبرا لجراح
و بيـن ايديــــك انـــا نــــبرا
و البال يرتاح و تبرا لجراح
و بيـن ايديــــك انـــا نــــبرا
 
gitana द्वारा गुरु, 25/12/2008 - 09:37 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 04/04/2018 - 21:42 को Eagles Hunter द्वारा संपादित
Align paragraphs
रूसी में अनुवाद

Мой любимый

Мой любимый, милый и дорогой!
Его любовь ко мне не равна деньгам.
Он нежен ко мне, ласков со мной.
Его трепет ко мне невозможно с чем-то сравнить.
Моя первая любовь, на него я полагаюсь,
Ради него я сделаю невозможное.
Ты так дорог для меня... на всю жизнь!
Ты - свет, ты - луна.
 
Твоё отсутствие затянулось -
Мои слезы покатились.
Разлука с тобой заставляет меня страдать.
 
Моё сердце радуется тебе и поёт,
Мысли спокойны, раны заживают.
В твоих руках я исцеляюсь.
Мысли спокойны, раны заживают.
В твоих руках я исцеляюсь.
 
Ajanita द्वारा शुक्र, 16/02/2018 - 16:57 को जमा किया गया
"Habib Dyali (حبيب ..." के अन्य अनुवाद
रूसीAjanita
Idioms from "Habib Dyali (حبيب ..."
See also
कमेन्ट