Hello (चीनी में अनुवाद)

Advertisements
चीनी में अनुवादचीनी
A A

嗨,是我
我剛正在猜想經過這些年後
你是否想見個面
去追朔所有事情
人們說時間可以治癒一切
我的內心卻還沒有痊癒
 
嗨,聽得見我的聲音嗎
我在加州夢著我們的往昔
那時的我們年輕且自由
在世界崩塌於我們腳下之前,我早已忘了那感覺
 
我們之間有一個隔閡
使我們相差一百萬哩
 
來自另一邊的問候
我必定打了一千通電話
為了向你道歉我所做的所有事情
但是當我打給你,你似乎永遠都不在
 
來自外面的問候
至少我可以說我已經盡力想告訴你
對不起,我傷透你的心
但已經沒關係了,顯然你不再為了這件事受傷
 
嗨,你好嗎
這是我想訴說我自己的開場白
對不起,但願你一切安好
你成功離開那個
甚麼事都不會發生的城鎮了嗎
 
這不是秘密
我們兩個已經將時間消磨殆盡
 
來自另一邊的問候
我必定打了一千通電話
為了向你道歉我所做的所有事情
但是當我打給你,你似乎永遠都不在
 
來自外面的問候
至少我可以說我已經盡力想告訴你
對不起,我傷透你的心
但已經沒關係了,顯然你不再為了這件事受傷
 
喔,不再
喔,不再
喔,不再
不再
 
來自另一邊的問候
我必定打了一千通電話
為了向你道歉我所做的所有事情
但是當我打給你,你似乎永遠都不在
 
來自外面的問候
至少我可以說我已經盡力想告訴你
對不起,我傷透你的心
但已經沒關係了,顯然你不再為了這件事受傷
 
Lily LiuLily Liu द्वारा गुरु, 29/10/2015 - 05:04 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

I translated it just for fun. However, don't take it without credit. Thank you!

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Hello

"Hello" के अन्य अनुवाद
चीनी Lily Liu
Adele: टॉप 3
कमेन्ट