Herz aus Holz (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
जर्मन

Herz aus Holz

Danke, Welt, du zeigst mir, wie wenig ich wert bin
Zeit ist Geld, und kostet lediglich Nerven
Seltsam, was für Scheiße passiert
Wenn alles, was du denkst, das dir gehört
Einbricht und stirbt
Ich stell' mir vor, dass es Liebe gibt
Und sie wartet nun unter Eis verschlossen-
Hofft auf den ersten Atemzug
Kennst du das?
Die Stimme, die sagt: „Versager!“
Und du setzt die Klinge zum Arm?
 
Ich seh' mich selbst..
Mein Herz, das schlagende Kack-Ding
Es ruft: „Benjamin, halt' die Welt an, ich will abspring'!“
Bitte, jemand, zeig mir den Weg!
Ich hab mein' Kompass verlor'n, mich im Kreise gedreht
Heiß und gelähmt
 
Hier geht alles schleppend voran
Hoffnung ist in Stacheldraht und in Ketten gefang'
(Herz)
Herz aus Gold, Herz aus Stolz
Wurde zur schwarzen Seele- Herz aus Holz!
 
Bleib hier!
Bitte Bleib! Schweig!
Ich muss dir was zeigen !
Es ist tief unten, ganz weit..
Ein Schritt, ein Blick
Ein Gedanke, eine Klinge
Eine Träne, eine Hand
Ein Schnitt..
 
'Ne sterbende Taube, sterbender Glaube
Das letzte gehauchte Wort durch ein sterbendes Auge..
Alle haben die Grenzen verlernt
Wegen Menschen wie dir sind Menschen wie ich Menschen wie er!
Hätte doch wer Licht angemacht, in dem Stress-
Es hätte sich keiner gestoßen, keiner verletzt
Tja...
Letzte Runde, letztes Bier
Kalt vor der Tür- wohin geht es jetzt, ab hier?
Sag nichts!
Nimm Abstand, wende dich ab
Bis hierhin war's gut
Hab's nie bis zum Ende geschafft
Brände sind satt
Das Feuer hat die Kinder verbrannt
Niemand konnte sie retten-
Falsche Seite hinter der Wand
So jung ... so zerbrechlich ... so zart ...
So gnadenlos! So brachial! So stark!
Danke, Welt
Bin leer, alles ist raus
Der letzte Tropfen im Takt zum finalen Applaus
 
Bleib hier!
Bitte Bleib! Schweig!
Ich muss dir was zeigen!
Es ist tief unten, ganz weit..
Ein Schritt, ein Blick
Ein Gedanke, eine Klinge
Eine Träne, eine Hand
Ein Schnitt ...
 
DRF - Deutschrap Fans RussiaDRF - Deutschrap Fans Russia द्वारा रवि, 01/07/2018 - 08:34 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Wooden Heart

Thank you, world, you show me how little I'm worth
Time is money and it costs nerves
Funny what shit happens
When all that you think belongs to you
Crumbles and dies
I imagine that love exists
And that it's just waiting, locked under the ice
Hoping for the first breathe
Do you know this?
This voice which says: "Loser"
And you press the blade to your arm?
 
I see myself...
My heart, the goddamned beating thing
It calls out: "Benjamin, stop the world, I want to jump off"
Please, someone show me the way
I've lost my compass, been going in circles
Hot and petrified
 
Everything here drags on forwards
Hope lives trapped in barbed wire and chains
(Heart)
Golden heart, proud heart
Turned into the black soul - wooden heart
 
Stay here!
Please stay! Be quiet!
I need to show you something!
It's deep inside, very far...
One step, one look
One thought, one blade
One tear, one hand
One cut...
 
A dying dove, dying faith
The last word breathed through a dying eye...
Everyone's forgotten the boundaries
Because of people like you, people like me are people like him!
If only someone'd turned on the light, amidst the chaos
Nobody would have stumbled, nobody would've been hurt
Oh well...
Last round, last beer
Cold at the door - where's it going to now, from here?
Don't say anything!
Stand back, turn around
Up till now, it was alright
I've never made it to the end
Flames have been sated
The fire burnt the children
Nobody could save them
Wrong side of the wall
So young... so fragile... so delicate...
So merciless! So violent! So strong!
Thank you, world
I'm empty, everything's out
The last drop to the rhythm of the final applause
 
Stay here!
Please stay! Be quiet!
I need to show you something!
It's deep inside, very far...
One step, one look
One thought, one blade
One tear, one hand
One cut...
 
kaatie235kaatie235 द्वारा शुक्र, 08/11/2019 - 13:36 को जमा किया गया
"Herz aus Holz" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी kaatie235
Casper: टॉप 3
Idioms from "Herz aus Holz"
कमेन्ट