His Father's Song (हंगेरी में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
अंग्रेज़ी

His Father's Song

A noble sailed across the sea
To search a distant land
A new frontier before him
To provide an upperhand
Mysterious agendas
Lay behind a graceful guise
A son was born, begotten, shorn
Betrayed to noble lies
 
I take to the water
To glide upon the gales
The winds that my father rode
Will never fill my sails
 
The sailors on the salty sea
My brothers I will lead
Our cannons fast they burn and blast
Our blood is of the Creed
A father lost to hunger
The temptation of control
No sentiment you represent
Can tame my savage soul
 
I take to the water
To glide upon the gales
The winds that my father rode
Will never fill my sails
 
You're going to war...
 
Musket guns and silver slivers
Justice runs in crimson rivers
Words of ancient truth we follow
Bleed these veins into tomorrow
 
I take to the water
To glide upon the gales
The winds that my father rode
Will never fill my sails
 
silvia.luparello.3silvia.luparello.3 द्वारा शुक्र, 30/01/2015 - 17:30 को जमा किया गया
हंगेरी में अनुवादहंगेरी
Align paragraphs
A A

Az apja fia

Egy nemes áthajozott a tengeren
Hogy keressen egy távoli földet
Egy új határt előtte
Hogy egy fölényt szerezzen
Titokzatos napirendek
Egy elegáns álca mögött
Egy fia született, nemzet, megfosztva
Nemes hazugság elárulta
 
A vízhez megyek
Hogy vitorlázak a szélviharban
A szelek, amiket apám lovagolt
Soha nem fogja meg a vitorlámat
 
A tengerészek a sós tengeren
Testvéreim, akiket vezetni fogok
Az ágyúink gyorsan égnek és robbanak
A vérünk a Krédóból származik
Egy apa elvesztette éhségét
Az irányítás kísértése
Nincs érzelme, amelyet képvisel
Megszelídítheti a vad lelkem
 
A vízhez megyek
Hogy vitorlázak a szélviharban
A szelek, amiket apám lovagolt
Soha nem fogja meg a vitorlámat
 
Háborúba mész...
Háborúba mész...
Háborúba mész...
Háborúba mész...
 
Muskett pisztolyok és ezüstdarabok
Az igazságszolgáltatás a vörös folyókba fut
Az ősi igazság szavai, melyeket követünk
Megvéreztetjük ezeket az ereket a holnapba
 
A vízhez megyek
Hogy vitorlázak a szélviharban
A szelek, amiket apám lovagolt
Soha nem fogja meg a vitorlámat
 
A tengerészek a sós tengeren (A vízhez megyek)
Testvéreim, akiket vezetni fogok
Az ágyúink gyorsan égnek és robbanak (Hogy vitorlázak a szélviharban)
A vérünk a Krédóból származik
Egy apa éhségbe esett (A szelek, amiket apám lovagolt)
Az irányítás kísértése
Nincs érzelme, amelyet képvisel (Soha nem fogja meg a vitorlámat)
Megszelídítheti a vad lelkem
 
JanettCJanettC द्वारा मंगल, 19/11/2019 - 20:51 को जमा किया गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"His Father's Song" के अन्य अनुवाद
हंगेरी JanettC
कमेन्ट