Hola Señorita (Maria) (ग्रीक में अनुवाद)

Advertisements
ग्रीक में अनुवादग्रीक
A A

Γεια Σου Δεσποινις

Φημολογίτε πως το ονομά σου είναι Μαρία, Μαρία Μαρία (Ρρρ,ρρ ε!)
ποίος να το έλεγε πως θα ερωτευόμουν εκείνη τη μέρα,εκείνη τη μέρα (ω Μαλούμα μωρό μου)
εη,γεια σου δεσποινις,πες μου αν σκέφτεσαι όλα όσα είπαμε
δεν ξέρω να χορεύω οπότε απόψε κρατώ χαμηλό προφιλ
αυτή είναι μια όμορφη δεσποινίδα απο την κορφη ως τα νύχια
αλλά αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι όταν μιλά γαλλικά
χόρεψε,χόρεψε γλυκιά μου
χόρεψε,χόρεψε γλυκιά μου
 
Απο το Λος Αντζελες ως τη Γαλλια (ω) μωρό μου τι κομψότητα!
άρωμα Σανελ,Ντιορ μωρό μου τι ευωδία!
είναι νόστιμη,νόστιμη, φαίνεσαι πεντανόστιμη
θέλω να είμαι μέσα να νιώσω τα συναισθηματα σου
μου στέλνεις ενα εμοτζι διαβολάκι
γιατί δε μου μιλάς ξεκάθαρα; μωρο μου πες του μου ξεκάθαρα
σε αυτη την ιστορία δεν θελω να ειμαι ο κακος
μην στέλνεις σήματα, πάμε κατευθειαν στο ψητό
 
Πες μου (πες μου) αν εσυ και εγω θα φυγουμε
για ενα μερος μακρινο (ω)
συνεχισε να κουνιεσαι
 
Φημολογίτε πως το ονομά σου είναι Μαρία, Μαρία Μαρία (Ρρρ,ρρ ε!)
ποίος να το έλεγε πως θα ερωτευόμουν εκείνη τη μέρα,εκείνη τη μέρα (ω Μαλούμα μωρό μου)
εη,γεια σου δεσποινις,πες μου αν σκέφτεσαι όλα όσα είπαμε
δεν ξέρω να χορεύω οπότε απόψε κρατώ χαμηλό προφιλ
αυτή είναι μια όμορφη δεσποινίδα απο την κορφη ως τα νύχια
αλλά αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι όταν μιλά γαλλικά
χόρεψε,χόρεψε γλυκιά μου
χόρεψε,χόρεψε γλυκιά μου
 
Πες μου τι θες, πες μου τι περιμένεις απο μενα
σε βλεπω να εμφανίζεσαι και να εξαφανίζεσαι οπως ενας νιντζα
Καταλαβαίνεις πραγματα για μενα, με εμπιστευεσαι, το ξερω ήδη
σε φυλακίζω σου και μου ξεφευγεις
αθόρυβα σαν μια γατα
καλο κουραγιο σε οποιον σε παντρευτει
θα μου ειναι χαρα να σε φωναξω Μαρια
υπο τον ήλιο της Σαντα Μονικα ή της Σαντα Μαρια, ε
 
Πες μου τι θες, πες μου τι περιμένεις απο μενα
σε βλεπω να εμφανίζεσαι και να εξαφανίζεσαι οπως ενας νιντζα
Καταλαβαίνεις πραγματα για μενα, με εμπιστευεσαι, το ξερω ήδη
σε φυλακίζω σου και μου ξεφευγεις
αθόρυβα σαν μια γατα
πάντα στο ψαξιμο,στο ψαξιμο για μερικα φραγκα
δεν ειναι ευκολο να αγαπησεις με μια καρδια πίσω απο τα καγκελα
εχω χασει πολυ αίμα, ήρθε η ώρα να κρεμαστώ
μετα το απεριτιφ, σε αγαω,σε θέλω
 
Φημολογίτε πως το ονομά σου είναι Μαρία, Μαρία Μαρία (Ρρρ,ρρ ε!)
ποίος να το έλεγε πως θα ερωτευόμουν εκείνη τη μέρα,εκείνη τη μέρα (ω Μαλούμα μωρό μου)
εη,γεια σου δεσποινις,πες μου αν σκέφτεσαι όλα όσα είπαμε
δεν ξέρω να χορεύω οπότε απόψε κρατώ χαμηλό προφιλ
αυτή είναι μια όμορφη δεσποινίδα απο την κορφη ως τα νύχια
αλλά αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι όταν μιλά γαλλικά
χόρεψε,χόρεψε γλυκιά μου
χόρεψε,χόρεψε γλυκιά μου
 
Φημολογίτε πως το ονομά σου είναι Μαρία, Μαρία Μαρία (Ρρρ,ρρ ε!)
ποίος να το έλεγε πως θα ερωτευόμουν εκείνη τη μέρα,εκείνη τη μέρα (ω Μαλούμα μωρό μου)
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
infiity13infiity13 द्वारा शनि, 18/05/2019 - 16:37 को जमा किया गया
फ्रेंच, स्पैनिश, अंग्रेज़ीफ्रेंच, स्पैनिश, अंग्रेज़ी

Hola Señorita (Maria)

कमेन्ट