I Am a Rock (बोस्नियाई में अनुवाद)

प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
बोस्नियाई में अनुवादबोस्नियाई
A A

JA SAM STIJENA

Zimski dan
Kasni i mračni
Prosinac
Sam sam
Gledam kroz prozor
ulice
Pod svježim nečujno napahuljanim snježnim sagom
Stijena sam ostrvo sam
 
Zaokružih se zidovima
Dvori utemeljeni i moćni
Koje niko ne može osvojiti
Ne trebam prijateljstvo prijateljstvo znači slabost
Smjeh i ljubav ne podnosim
Stijena sam ostrvo sam
 
Ne kazuj o ljubavi
Čuo sam tu riječ
nekad
Ona spava u mom sjećanju
Neću uznemiravati duhove osjećaja koji su već mrtvi
Da nikad ne voljeh nikad ne bih ni ronio gorke suze
Stijena sam ostrvo sam
 
Imam svoje knjige
I svoju poeziju da me odrane
Intelektualni vitez u oklopu
Skriven zidovima sobe siguran u sebe
Ne diram nikog niko ne dira mene
Stijena sam ostrvo sam
 
Stijena ne osjeća bol
Ostrvo ne roni gorke suze
 
Hamid KabadajaHamid Kabadaja द्वारा गुरु, 08/08/2019 - 00:24 को जमा किया गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

I Am a Rock

कमेन्ट