I Don't Care (पुर्तगाली में अनुवाद)

Advertisements
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
A A

Não Ligo

[Verso 1: Ed Sheeran]
Eu estou em uma festa que não queria estar
E eu não nunca visto terno e gravata, sim
Me pergunto se eu poderia escapar pela porta de trás
Ninguém nem mesmo olha nos meus olhos
Você pode pegar minha mão?
Termino minha bebida, digo, "Vamos dançar?" (Claro)
Você sabe que eu te amo, já te falei isso?
Você deixa tudo melhor, simples assim
 
[Pré-refrão: Ed Sheeran]
Não acho que me encaixo nessa festa
Todo mundo tem tanta coisa pra falar (sim)
Eu sempre me sinto como um ninguém, hmm
Quem quer se encaixar mesmo?
 
[Refrão: Ed Sheeran]
Por que não ligo quando tô com meu amor, sim
Todas as coisas ruins desaparecem
E você me faz me sentir como se eu talvez fosse alguém
Eu posso lidar com as noites ruins
Quando estou com o meu amor, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Por que não ligo enquanto você me manter por perto
Você pode me levar pra onde quiser
E você me faz sentir como se eu fosse amado por alguém
Eu posso lidar com as noites ruins
Quando estou com o meu amor, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
 
[Verso 2: Justin Bieber]
Estamos em uma festa que não queremos estar
Tentamos falar, mas não conseguimos nos ouvir
Pressiono seu lábios, preferia beijá-los de volta
Com toda essa gente em volta
Eu travo de ansiedade
Mas me disseram que aqui é onde deveriamos estar
Quer saber? É meio estranho por que eu realmente não ligo
E você deixa tudo melhor, simples assim
 
[Pré-refrão: Justin Bieber]
Não acho que nos encaixamos nessa festa
Todo mundo tem tanta coisa pra falar (sim)
Quando entramos, eu me desculpei, hmm
Mas agora, acho que nós deveriamos ficar
 
[Refrão: Ed Sheeran & Justin Bieber]
Por que não ligo quando tô com meu amor, sim
Todas as coisas ruins desaparecem
E você me faz me sentir como se eu talvez fosse alguém
Eu posso lidar com as noites ruins
Quando estou com o meu amor, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh sim, sim, sim)
Por que não ligo enquanto você me manter por perto
Você pode me levar pra onde quiser
E você me faz sentir como se eu fosse amado por alguém
Eu posso lidar com as noites ruins
Quando estou com o meu amor, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (no)
 
[Ponte: Justin Bieber & Ed Sheeran]
Não gosto de ninguém, parece que é só você aqui
Não gosto de ninguém fora você, eu não ligo
Não gosto de ninguém fora você, odeio todos aqui
Não gosto de ninguém fora você, amor, sim
 
[Refrão: Ed Sheeran & Justin Bieber]
Por que não ligo (não ligo)
Quando tô com meu amor, sim (oh sim)
Todas as coisas ruins desaparecem (desaparecem)
E você me faz me sentir como se eu talvez fosse alguém (talvez eu fosse alguém)
Eu posso lidar com as noites ruins (com as noites ruins)
Quando estou com o meu amor, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh sim, sim, sim)
Por que não ligo enquanto você me manter por perto (por perto)
Você pode me levar pra onde quiser (quiser, quiser)
E você me faz sentir como se eu fosse amado por alguém (eu fosse amado por alguém, sim, sim, sim)
Eu posso lidar com as noites ruins
Quando estou com o meu amor, sim
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
 
Tradução livre, ou seja, interpretada e adaptada pra alinhar com a letra originalmente adicionada. / Free translation, in other words, interpreted and adapted to align with the originally uploaded lyrics.
darkLADdarkLAD द्वारा मंगल, 24/09/2019 - 06:09 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

I Don't Care

कमेन्ट