I erase you (널 지워간다) (लिप्यंतरण)

Advertisements

I erase you (널 지워간다)

텅빈 집안 가득히 네 향기들이
아직도 여전해
자꾸만 생각나
 
여태 치우지 못한 네 흔적들을
이젠 보내려해
근데 쉽지가 않아
 
멍하니 밤을 지새는 날들
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이
여전히 사진 속 너의 미소
그렇게 하루하루 눈물 속으로 널 지워간다.
널 지워간다..
 
내게 전부였던 네 웃음 꽃은
여전히 그대로
아름답게 흩날릴까
 
멍하니 밤을 지새는 날들
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이
여전히 사진 속 너의 미소
그렇게 하루하루 눈물 속으로 널 지워간다.
 
니가 없는게
아직까지 낯설고
익숙지 않아
 
이별의 아픔이
사랑의 깊이를
이제서야 말해줬어
 
네가 없이 영화를 보는 날이
함께걷던 우리의 이 길이
 
멍하니 밤을 지새는 날들
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이
여전히 사진 속 너의 미소
그렇게 하루하루 눈물 속으로
널 지워간다
 
воронворон द्वारा रवि, 18/08/2019 - 16:22 को जमा किया गया
लिप्यंतरण
Align paragraphs
A A

I erase you

teongbin jiban gadeuki ne hyanggideuri
ajikdo yeojeonhae
jakkuman saenggangna
 
yeotae chiuji mothan ne heunjeokdeureul
ijen bonaeryeohae
geunde swipjiga ana
 
meonghani bameul jisaeneun naldeul
sseulsseulhage babeul meongneun naldeuri
yeojeonhi sajin sok neoui miso
geureoke haruharu nunmul sogeuro neol jiwoganda.
neol jiwoganda..
 
naege jeonbuyeotdeon ne useum kkocheun
yeojeonhi geudaero
areumdapge heunnallilkka
 
meonghani bameul jisaeneun naldeul
sseulsseulhage babeul meongneun naldeuri
yeojeonhi sajin sok neoui miso
geureoke haruharu nunmul sogeuro neol jiwoganda.
 
niga eomneunge
ajikkkaji natseolgo
iksukji ana
 
ibyeorui apeumi
sarangui gipireul
ijeseoya malhaejwosseo
 
nega eopsi yeonghwareul boneun nari
hamkkegeotdeon uriui i giri
 
meonghani bameul jisaeneun naldeul
sseulsseulhage babeul meongneun naldeuri
yeojeonhi sajin sok neoui miso
geureoke haruharu nunmul sogeuro
neol jiwoganda
 
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))
воронворон द्वारा रवि, 18/08/2019 - 16:23 को जमा किया गया
"I erase you (널 지워간다)" के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरण ворон
Kim Hyun Joong: टॉप 3
कमेन्ट