I Put A Spell On You (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

I Put A Spell On You

I put a spell on you
And now you're mine.
You can't stop the things I do,
I ain't lyin'.
 
It's been 300 years
Right down to the day,
Now the witch is back
And there's hell to pay.
 
I put a spell on you...
And now you're mine!
 
Hello, Salem!
My name's Winifred,
What's yours?
 
I put a spell on you
And now you're gone.
(Gone, gone, gone, so long!)
My whammy fell on you
And it was strong.
(So strong, so strong, so strong!)
 
Your wretched little lives
Have all been cursed,
'Cause of all the witches working
I'm the worst!
I put a spell on you
And now you're mine!
 
(Watch out!, watch out!,
Watch out!, watch out!)
 
If you don't believe,
you'd better get superstitious.
Ask my sisters!
"Ooh, she's vicious!"
I put a spell on you,
I put a spell on you,
Sisters!
 
Ah say ento pi alpha mabi upendi
(Ah say ento pi alpha mabi upendi)
In comma coriyama
(In comma coriyama)
 
Hey, hey, high, high!
Say bye-bye, bye bye!
 
EnjovherEnjovher द्वारा मंगल, 02/10/2018 - 03:02 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 26/08/2019 - 08:54 को VoldimerisVoldimeris द्वारा संपादित
स्पैनिश में अनुवादस्पैनिश
Align paragraphs
A A

Te puse un hechizo

Te puse un hechizo
y ahora eres mío.
No podrás detener las cosas que haré,
no estoy mintiéndote.
 
Ya pasaron 300 años
hasta este día,
ahora las brujas han regresado
y hay mucho que pagar.
 
¡Te puse un hechizo
y ahora eres mío!...
 
¡Hola, Salem!
mi nombre es Winifred,
¿cuál es el tuyo?
 
Te puse un hechizo
y ahora te has ido.
(¡te has ido, te has ido, te has ido tanto tiempo!)
Mi golpe cayó en ti
y fue fuerte.
(¡muy fuerte, muy fuerte, muy fuerte!)
 
Sus patéticas vidas
han sido maldecidas
porque todas las brujas están trabajando.
¡Soy la peor!
¡Te puse un hechizo
y ahora eres mío!
 
(¡Ten cuidado, ten cuidado!,
¡Ten cuidado, ten cuidado!)
 
Si no lo crees
será mejor que te vuelvas supersticioso.
¡Pregúntale a mis hermanas!
"¡Oh, ella es vil!"
Te puse un hechizo,
te puse un hechizo,
¡hermanas!
 
Ah say ento pi alpha mabi upendi
(Ah say ento pi alpha mabi upendi)
In comma coriyama
(In comma coriyama)
 
¡Oye, oye, alto, alto!
¡Di adiós adiós, adiós adiós!
 
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by "Copyright Law".
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidas por la ley de "Derechos de Autor".


Enjovher® All Right Reserved.
EnjovherEnjovher द्वारा शनि, 13/10/2018 - 03:17 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 14/10/2018 - 20:45 को EnjovherEnjovher द्वारा संपादित
लेखक के कमेन्ट:

"Te preparé un hechizo
y ya eres mío.
No detendrá las cosas que haré,
I ain't lyin'...

(Inicio en la versión latinoamericana.)

"I Put A Spell On You" के अन्य अनुवाद
स्पैनिश Enjovher
Collections with "I Put A Spell On You"
कमेन्ट