हिन्दी
I Was Born to Love You (फारसी में अनुवाद)
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
फारसी में अनुवादफारसी
A
A
زاده شده ام برای دوست داشتنت
احساسی شگفت انگیز در شرف به وجود آمدن است...
من زاده شده ام برای دوست داشتنت
با هر طپش قلبم
آری ، من زاده شده ام برای مراقبت از تو
در هر روز از زندگی ام
تو تنها عشق منی ، من مرد زندگی تو
تو ساخته شده بودی برای من
تو شعف من هستی
هر فرصتی به من داده می شد
من در راه دوست داشتنت آن را از بین می بردم
پس این فرصت را با من امتحان کن
بگذار با تو رابط عاشقانه ای داشته باشم
من گرفتار رویایی شده ام
و رویایم به حقیقت می پیوندد
باور اینکه این عشق برای من اتفاق افتاد سخت است و حسی شگفت انگیز در شرف به وجود آمدن
من زاده شده ام برای دوست داشتنت
با هر طپش قلبم
آری ، من زاده شده ام برای مراقبت از تو
در هر روز از زندگی ام
می خواهم دوستت داشته باشم
کوچکترین چیزها را در مورد تو‌دوست دارم
می خواهم دوستت داشته باشمد،
دوستت داشته باشم ،
دوستت داشته باشم
برای دوست داشتنت به دنیا آمدم
آری برای دوست داشتنت به دنیا آمدم
در تمام روزهای زندگی ام دوستت دارم
زاده شده ام برای مراقبت از تو در تمام روزهای زندگی ام
زندگی من
هی هی
در تمام روزهای زندگی ام
من زاده شده ام برای دوست داشتنت
با هر طپش قلبم
آری ، من زاده شده ام برای مراقبت از تو، عزیزم
در هر روز از زندگی ام
Martin1216 द्वारा शनि, 26/10/2019 - 19:09 को जमा किया गया
Erfan Jaberi के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गयाThe author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"I Was Born to Love ..." के अन्य अनुवाद
फारसी
Freddie Mercury: टॉप 3
| 1. | Time waits for no one |
| 2. | In My Defence |
| 3. | Barcelona |
कमेन्ट
Nice song & nice translation
More than 5 star deserved
🌠🌠🌠🌠🌠