I will Go To You Like The First Snow (첫눈처럼 너에게 가겠다) (ग्रीक में अनुवाद)

Advertisements

I will Go To You Like The First Snow (첫눈처럼 너에게 가겠다)

널 품기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록 찬란한 것을
작은 숨결로 닿은 사람
겁 없이 나를 불러준 사랑
 
몹시도 좋았다
너를 지켜보고 설레고
우습게 질투도 했던
평범한 모든 순간들이
 
캄캄한 영원
그 오랜 기다림 속으로
햇살처럼 니가 내렸다
 
널 놓기 전 알지 못했다
내 머문 세상 이토록 쓸쓸한 것을
고운 꽃이 피고 진 이 곳
다시는 없을 너라는 계절
 
욕심이 생겼다
너와 함께 살고 늙어가
주름진 손을 맞잡고
내 삶은 따뜻했었다고
 
단 한번 축복
그 짧은 마주침이 지나
빗물처럼 너는 울었다
 
한번쯤은 행복하고 싶었던 바람
너까지 울게 만들었을까
 
모두 잊고 살아가라
내가 널 찾을 테니
니 숨결 다시 나를 부를 때
 
잊지 않겠다
너를 지켜보고 설레고
우습게 질투도 했던
니가 준 모든 순간들을
 
언젠가 만날
우리 가장 행복할 그날
첫눈처럼 내가 가겠다
 
너에게 내가 가겠다
 
chatterboxchatterbox द्वारा शनि, 07/01/2017 - 20:05 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 26/03/2017 - 16:11 को FaryFary द्वारा संपादित
ग्रीक में अनुवादग्रीक
Align paragraphs
A A

Θα έρθω σε σένα σαν το πρώτο χιόνι

Πριν σε κρατήσω, δεν ήξερα
Ότι ο κόσμος στον οποίο ζούσα
Ήταν τόσο φωτεινός
 
Σε έφτασα με μια μικρή ανάσα ζωής
Είναι μια αγάπη που με φώναξε άφοβα
 
Μου άρεσε τόσο πολύ
Το να σε προσέχω , η καρδιά μου τρέμει
Ακόμη και όταν ήμουν γελοία ζηλότυπος
Όλες αυτές οι απλές στιγμές
 
Στη σκοτεινή αιωνιότητα
Σε αυτή τη μακρά αναμονή
Όπως ο ήλιος, εσύ με φωτίζεις
Πριν σε αφήσω να φύγεις, δεν ήξερα
Ότι ο κόσμος που ζω
Ήταν τόσο μοναχικός
 
Αρκετά λουλούδια ανθίζουν και μαραζώνουν εδώ
Η εποχή σου δεν θα έρθει ποτέ ξανά
Άρχισα να γίνομαι άπληστος
Ήθελα να ζήσω μαζί σου, να γεράσω μαζί σου
Να κρατήσω τα ζαρωμένα χέρια σου
Και να πω πόσο ζεστή ήταν η ζωή μου
 
Ήταν απλά μια ευλογία
Μετά από αυτή τη σύντομη συνάντηση
Έκλαψες σαν την βροχή
 
ήθελα να γίνω
Ευτυχισμένος για μία φορά
Αλλά αυτό σε έκανε να κλάψεις
 
Ξεχνά τα πάντα και προχωρήσε
Γιατί θα έρθω σε σένα
Όταν η αναπνοή σου
Με φωνάξει και πάλι
 
Δεν θα ξεχάσω ποτέ
Το να σε προσέχω , η καρδιά μου τρέμει
Ακόμη και όταν ήμουν γελοία ζηλότυπος
Όλες αυτές οι στιγμές που μου έδωσε
 
Κάποια μέρα θα συναντηθούμε και πάλι
Θα είναι η πιο ευτυχισμένη μέρα
Θα έρθω σε σένα σαν το πρώτο χιόνι
 
Θα έρθω σε σένα
 
bts_pandasbts_pandas द्वारा रवि, 15/07/2018 - 13:30 को जमा किया गया
Miley_LovatoMiley_Lovato के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
कृपया "I will Go To You ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
Goblin (OST): टॉप 3
कमेन्ट