If i go I'm goin' (डच में अनुवाद)

Advertisements
डच में अनुवाद

Als ik ga, dan ga ik

Dit huis
Ze bevat geheimen
Ik heb mijn wisselgeld achter het bed
 
In een koffieblik
Gooi ik mijn stuivers
Voor het geval ik moet vertrekken
 
En ik zal gaan, als je dat van me vraagt
Ik blijf als je het aandurft
En als ik ga, dan ga ik schaamteloos
Ik laat me er heen leiden door mijn honger
 
Dit huis
Ze is een echte prater
Ze kraakt en kreunt
Ze houdt me wakker
 
En de foto's
Weten dat ik een leugenaar ben
Ze lachen alleen maar terwijl ik haar laat afbranden
 
En ik zal gaan, als je dat van me vraagt
Ik blijf als je het aandurft
En als ik ga, dan ga ik in vlammen
Ik laat me er heen leiden door mijn woede
 
De dakspanen, man, ze trillen
De achterdeur is aan het doorbranden
Dit huis, ze is er een om aan vast te houden
En ze houdt vast aan jou
 
Ik ga, als je dat van me verlangt
Ik blijf als je het aandurft
En als ik ga, dan ga ik door het lint
Ik laat me er heen brengen door mijn lieveling
 
xStefanie. द्वारा शनि, 24/11/2018 - 21:42 को जमा किया गया
sivandinc के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

Het is lastig te vertalen vanwege alle symboliek, maar hopelijk is het een beetje oké!

अंग्रेज़ी

If i go I'm goin'

कृपया "If i go I'm goin'" का अनुवाद करने में सहायता करें
Gregory Alan Isakov: टॉप 3
See also
कमेन्ट