If I Killed Someone For You (स्पैनिश में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

If I Killed Someone For You

I'm sorry that I did this, the blood is on my hands
I stare at my reflection, I don't know who I am
Practice my confession in case I take the stand
I'll say I learned my lesson, I'll be a better man
 
I'm packing up my things and
I'm wiping down the walls
I'm rinsing off my clothes and
I'm walking through the halls
I did all for her so I felt nothing at all
I don't know what she'll say,
So I ask her when she calls
 
Ref:
Would you love me more (would you love me more)
If I killed someone for you?
Would you hold my hand? (would you hold my hand?)
They're the same that I used
When I killed someone for you
Would you turn me in (would you turn me in)
When they say I'm on the loose
Would you hide me when (would you hide me when)
My face is on the news?
'Cause I killed someone for you
 
I hear the sirens coming, I see the flashing lights
I'm driving through the suburbs, wearing my disguise
I show up at her door step to look her in the eyes
I tell her that it's me, but she doesn't recognize
Can't you see I'm running? Said I need a place to hide
I've gotta ask you something, could you please let me inside?
Just let me explain, no, I wouldn't tell you lies
I know you'll understand if you let me stay the night
 
Ref:
 
You have to understand that the one I killed is me
Changing what I was for what you wanted me to be
I followed your direction, did everything you asked
I hope it makes you happy, 'cause there's just no turning back
 
Ref:
 
Enjovher द्वारा शुक्र, 16/11/2018 - 07:11 को जमा किया गया
Align paragraphs
स्पैनिश में अनुवाद

Si maté a alguien por ti

Siento haber hecho esto, la sangre está en mis manos,
Me quedo observando mi reflejo porque no sé quién soy.
Practico mi confesión en caso de que tome la palabra,
diré que aprendí la lección ya que seré un mejor hombre.
 
Estoy empacando mis cosas y
estoy limpiando las paredes.
Estoy lavando mi ropa y
estoy caminando por los pasillos.
Hice todo por ella, así que no sentí nada en absoluto,
Aunque no sé lo qué ella me dirá
por lo que le preguntaré cuando me llame:
 
Coro:
¿Me amarías más (¿me amarías más?)
si maté a alguien por ti?
¿Tomaría mis manos? (¿tomaría mis manos?)
son las mismas que usé
cuando maté a alguien por ti.
¿Volverías a mí (¿volverías a mí?)
cuando te digan que estoy libre?
¿Me esconderías cuando (¿me esconderías cuando...?)
mi cara aparezca en las noticias?
porque maté a alguien por ti.
 
Oigo las sirenas que se acercan, veo las luces parpadeando,
conduzco a través de los suburbios llevando mi disfraz.
Llego a su puerta para mirarla a los ojos,
le digo que soy yo, pero ella no me reconoce.
¿No ves que estoy huyendo? necesito un lugar para ocultarme,
pero tengo que preguntarte algo, ¿puedes dejar que entre?
Solo déjame explicarte, y no, no te diré mentiras;
sé que lo entenderás si me dejas pasar la noche.
 
Coro:
 
Tienes que entender que a quien maté fue a mí,
cambiando lo que fui por lo que tú querías que yo fuera.
Seguí tu dirección e hice todo lo que me pediste,
espero que te haga feliz porque ya no hay vuelta atrás.
 
Coro:
 
  • En: Total, partial or modification reproduction of this lyrics without the express and/or written permission of the author is prohibited. All translations on this website are protected by "Copyright Law".
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor. Todas las traducciones de esta página web están protegidas por la ley de "Derechos de Autor".


Enjovher® All Right Reserved.
Enjovher द्वारा शनि, 17/11/2018 - 03:53 को जमा किया गया
"If I Killed Someone ..." के अन्य अनुवाद
स्पैनिशEnjovher
कृपया "If I Killed Someone ..." का अनुवाद करने में सहायता करें
Alec Benjamin: टॉप 3
Idioms from "If I Killed Someone ..."
See also
कमेन्ट