Advertisement

Il Volo के लिरिक्स

लिरिक्सअनुवादअनुरोध
'O Sole mioNeapolitan
Il Volo (2011)
अंग्रेज़ी
अरबी
आज़रबाइजानी
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली
फ्रेंच
मेसीडोनियाई
रूसी
लाटवियाई
समाप्त
सर्बियाई
स्पैनिश
यहूदी
स्लोवाक
Ancoraइतावली
SANREMO GRANDE AMORE
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जापानी
डच #1 #2
पुर्तगाली
फ्रेंच
यहूदी
रूसी
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश
अरबी
Así seráस्पैनिश
Il Volo Edición en Español
अंग्रेज़ी
अरबी
ग्रीक
जापानी
डच
पुर्तगाली
फ्रेंच
सर्बियाई
Aspetteròइतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
अरबी
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली #1 #2
फ्रेंच
रूसी #1 #2
सर्बियाई
Astro del cielइतावली
Buon natale: The Christmas Album
अंग्रेज़ी
जर्मन
स्पैनिश
Ave Mariaलैटिन
Buon Natale: The Christmas Album (2013)
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
डच
पुर्तगाली
सर्बियाई
अरबी
Ave Maria, Mater Misericordiaeइतावली
Notte Magica - A Tribute to the Three Tenors
अंग्रेज़ी #1 #2
क्रोएशियाई
ग्रीक
जर्मन
जापानी
Beautiful That Way (La vita è bella)अंग्रेज़ी
L'amore si muove
अरबी
ग्रीक
जापानी
तुर्की
पुर्तगाली
रोमानियाई
स्पैनिश
Bienvenido nuestro amorस्पैनिश
We Are Love
अंग्रेज़ी #1 #2
अरबी
ग्रीक
जर्मन
डच
पोलिश
फ्रेंच
रूसी
सर्बियाई
Canzone per teइतावली
SANREMO GRANDE AMORE
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी
अरबी
क्रोएशियाई
ग्रीक #1 #2
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
बेलारूसी
रूसी
सर्बियाई
स्पैनिश
हंगेरी
Carusoइतावली
Il Volo live in Pompeii
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
फ्रेंच
स्पैनिश
अरबी
Christmas Medleyअंग्रेज़ी
Buon Natale: The Christmas Album (2013)
ग्रीक
अरबी
Constantemente míaस्पैनिश
Más que amor (2013)
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी
आज़रबाइजानी
ग्रीक
जापानी
डच
पोलिश
रूसी
सर्बियाई
अरबी
Cuando el amor se convierte en poesíaस्पैनिश
Grande amore (2015)
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जर्मन
डच
तुर्की
रूसी
सर्बियाई
अरबी
Delilahअंग्रेज़ी
Grande amore (International edition)
अरबी
इतावली
ग्रीक
जापानी
पुर्तगाली
È la mia vitaइतावली
È la mia vita
अंग्रेज़ी #1 #2
ग्रीक
जापानी
पोलिश
फ्रेंच
सर्बियाई
स्पैनिश
अरबी
E più ti pensoइतावली
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
पोलिश
फारसी
फ्रेंच
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश
हंगेरी
El amor verdaderoस्पैनिश
Grande amore (2015)
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
सर्बियाई
अरबी
El relojस्पैनिश
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
Gaelic (Scottish Gaelic)
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जापानी
डच
पोलिश
फ्रेंच
सर्बियाई
En el centro del solस्पैनिश
Grande amore
अंग्रेज़ी
ग्रीक
तुर्की
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
सर्बियाई
Esperaréस्पैनिश
Grande Amore
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
सर्बियाई
Espléndidaस्पैनिश
Mas Que Amor
अंग्रेज़ी
अरबी
ग्रीक
डच
पोलिश
फ्रेंच
सर्बियाई
Et queda tant per viureकैटलन
El disc de La Marató 2016
अंग्रेज़ी
इतावली
जापानी
फ्रेंच
लाटवियाई
स्पैनिश
Eternallyअंग्रेज़ी
L'amore si muove
ग्रीक
जापानी
तुर्की
पुर्तगाली
Gira el mundo gira स्पैनिश
Il Volo Edición en Español
अंग्रेज़ी
अरबी
ग्रीक
डच
सर्बियाई
हंगेरी
Granadaस्पैनिश
Il Volo Takes Flight - Live From the Detroit Opera House
अंग्रेज़ी
अरबी
इतावली
ग्रीक
जर्मन
जापानी
तुर्की
फ्रेंच
रोमानियाई
सर्बियाई
Grande amoreइतावली
ESC 2015
Constructed Language
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी #1 #2 #3
अरबी
अलबेनियाई
आज़रबाइजानी
आर्मेनियाई
एस्तोनियाई
कैटलन
कोरियाई
क्रोएशियाई
ग्रीक #1 #2 #3 #4
चीनी
चेक
जर्मन #1 #2
जापानी
डच #1 #2
तुर्की
पुर्तगाली
पोलिश
फारसी
फ्रेंच
बल्गेरियाई
बेलारूसी
यहूदी
रूसी #1 #2
रोमानियाई #1 #2
लाटवियाई
लिथुआनियाई #1 #2 #3
समाप्त
सर्बियाई
स्पैनिश #1 #2 #3
स्लोवाक
स्लोवेनियाई
स्वीडिश
हंगेरी
अस्तुरियन
इन्डोनेशियाई
नॉर्वेजियाई
यूक्रेनियाई
Grande amore (versión en español)स्पैनिश
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
अस्तुरियन
इतावली
एस्तोनियाई
ग्रीक
डच
तुर्की
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
समाप्त
सर्बियाई
स्वीडिश
Hasta el finalस्पैनिश
Il Volo
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
फ्रेंच
सर्बियाई
Historia de un amorस्पैनिश
WE ARE LOVE
अंग्रेज़ी
अरबी
ग्रीक
जर्मन
जापानी
तुर्की
पुर्तगाली
फारसी
फ्रेंच
सर्बियाई
I'll Be Home For Christmasअंग्रेज़ी
Buon Natale: The Christmas Album (2013)
क्रोएशियाई
ग्रीक
रोमानियाई
सर्बियाई
Il cantoइतावली
WE ARE LOVE
अंग्रेज़ी #1 #2
अरबी
क्रोएशियाई
ग्रीक
चीनी #1 #2
जापानी
डच
तुर्की
फ्रेंच
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश
Il mondoइतावली
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी #1 #2
क्रोएशियाई
ग्रीक #1 #2
चीनी
जापानी
टोंगन
डच
तुर्की #1 #2
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश #1 #2
हंगेरी
अरबी
Il tuo sguardo mancaइतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
पोलिश
फ्रेंच
रूसी
सर्बियाई
स्पैनिश
अरबी
Inmensoस्पैनिशअंग्रेज़ी
इतावली
जापानी
रोमानियाई
अरबी
Io che non vivo (senza te)इतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की #1 #2
रूसी
सर्बियाई
स्पैनिश
अरबी
L'amore si muoveइतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी #1 #2
अरबी
क्रोएशियाई
ग्रीक
चीनी
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली #1 #2
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश
हंगेरी
L'elisir d'amore: Una furtiva lacrimaइतावली
Notte magica – A Tribute to the Tenors (Live)
अंग्रेज़ी
जापानी
स्पैनिश
L'immensitàइतावली
Grande Amore
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली
रूसी
सर्बियाई
स्पैनिश
अरबी
L'ultima voltaइतावली
WE ARE LOVE
अंग्रेज़ी
अरबी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
फ्रेंच
सर्बियाई
स्पैनिश
La danzaइतावली
Notte magica – A Tribute to the Tenors (Live)
अंग्रेज़ी
जापानी
स्पैनिश
अरबी
सर्बियाई
La luna hizo estoस्पैनिश
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी
इतावली #1 #2
ग्रीक
डच
फ्रेंच
सर्बियाई
La vidaस्पैनिश
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
La vitaइतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
अरबी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
डच
पुर्तगाली
फ्रेंच
रूसी
Luna escondida (Luna nascosta)स्पैनिश
Más que amor
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
फ्रेंच
सर्बियाई
Luna nascostaइतावली
We Are Love (2012)
अंग्रेज़ी
ग्रीक
Mammaइतावली
Il Volo...Takes Flight (2012)
अंग्रेज़ी #1 #2
अरबी
ग्रीक
तुर्की
फ्रेंच
स्पैनिश
Más que amorस्पैनिश
Más que amor (2013)
अंग्रेज़ी #1 #2
अरबी
इतावली
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
रूसी
सर्बियाई
Mattinataइतावली
Il Volo Takes Flight - Live From the Detroit Opera House
अंग्रेज़ी #1 #2 #3
ग्रीक
फ्रेंच
सर्बियाई
Mi Vidaस्पैनिश
Il Volo Edición en Español
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
फ्रेंच
सर्बियाई
Nel blu dipinto di blu (Volare)इतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
अरबी
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
रोमानियाई
स्पैनिश
Nessun dormaइतावली
Notte magica: A Tribute to the Three Tenors (2016)
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जर्मन
जापानी
तुर्की
स्पैनिश
No Hace Faltaस्पैनिश
Grande Amore (2015)
अंग्रेज़ी
इतावली
ग्रीक
जापानी
तुर्की
Noche sin díaस्पैनिशअंग्रेज़ी
इतावली
ग्रीक
जर्मन
जापानी
रूसी
Non Farmi Aspettareइतावली
We Are Love
अंग्रेज़ी #1 #2
ग्रीक
जर्मन
फ्रेंच
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश
Notte stellata (The Swan)इतावली
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जर्मन
जापानी
तुर्की
फ्रेंच
रूसी
सर्बियाई
स्पैनिश #1 #2
Nuestro amor es más que grandeस्पैनिश
Il Volo – Edición en español
अंग्रेज़ी
ग्रीक
डच
सर्बियाई
O Holy Nightअंग्रेज़ी
Buon Natale: The Christmas Album (2013)
ग्रीक
तुर्की
यूक्रेनियाई
Painfully Beautifulअंग्रेज़ी
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
ग्रीक
तुर्की
सर्बियाई
स्पैनिश
अरबी
Per teइतावली
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
तुर्की
फ्रेंच
रूसी
सर्बियाई
स्पैनिश
आर्मेनियाई
Per te ci saròइतावली
L'amore si muove (2015)
अंग्रेज़ी
अरबी
क्रोएशियाई
ग्रीक #1 #2
जापानी
डच
तुर्की #1 #2
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
रूसी
स्पैनिश
हंगेरी
Pienso en ti (E più ti penso)स्पैनिश
Il Volo (en español) (2011)
ग्रीक
सर्बियाई
अंग्रेज़ी
Piove (Ciao, ciao bambina)इतावली
Sanremo Grande Amore
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जर्मन
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली
सर्बियाई
स्पैनिश
अरबी
Quando l'amore diventa poesiaइतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
एस्तोनियाई
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
स्पैनिश
हंगेरी
अरबी
Questo amoreइतावली
we are love
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
फ्रेंच
सर्बियाई
स्पैनिश
Recuérdameस्पैनिश
Grande Amore
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
रूसी
Ricordamiइतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
आज़रबाइजानी
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
रूसी
सर्बियाई
Si Me Falta Tu Miradaस्पैनिश
Grande Amore (2015)
अंग्रेज़ी #1 #2
ग्रीक
जापानी
डच
पुर्तगाली
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
समाप्त
सर्बियाई
अरबी
Silent Nightअंग्रेज़ी
Buon Natale: The Christmas Album (2013)
ग्रीक
तुर्की
यहूदी
Smileअंग्रेज़ी
Il Volo (2010)
French (Haitian Creole)
अरबी
इतावली
ग्रीक
जर्मन
जापानी
फ्रेंच
रूसी
सर्बियाई
Splendidaइतावली
WE ARE LOVE
अंग्रेज़ी
अरबी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
फ्रेंच
सर्बियाई
स्पैनिश
Surrender (Torna a Surriento)अंग्रेज़ीइतावली
ग्रीक
जापानी
The Best Day of My Lifeअंग्रेज़ी
L'amore si muove
जापानी
तुर्की
पुर्तगाली
फ्रेंच
स्पैनिश
This Timeअंग्रेज़ी
Il Volo (2010)
ग्रीक
जापानी
फ्रेंच
सर्बियाई
Ti voglio tanto beneइतावली
Il Volo... Takes Flight
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
तुर्की
फ्रेंच
सर्बियाई
स्पैनिश
Tornerà l'amoreइतावली
L'amore si muove
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जापानी
तुर्की
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
स्पैनिश
Tous les visages de l'amourफ्रेंच
Il Volo
अंग्रेज़ी #1 #2
अरबी
इतावली
ग्रीक #1 #2
जापानी
रूसी
Un amore così grandeइतावली
Il Volo (2010)
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जापानी
फ्रेंच
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश
Vacanze Romaneइतावली
Sanremo Grande Amore
अंग्रेज़ी
ग्रीक
जापानी
सर्बियाई
We Are Loveअंग्रेज़ी
We are love
French (Haitian Creole)
क्रोएशियाई
ग्रीक
जापानी
तुर्की
फ्रेंच #1 #2
समाप्त
सर्बियाई
अरबी
You Don't Have To Say You Love Meअंग्रेज़ी
L'amore si muove
French (Haitian Creole)
ग्रीक
जापानी
डच
तुर्की
पुर्तगाली
स्पैनिश
Gaelic (Irish Gaelic)
Il Volo featuring lyricsअनुवाद
Eros Ramazzotti - Cosìइतावली
Noi
अंग्रेज़ी #1 #2
ग्रीक
जापानी
पोलिश
फ्रेंच #1 #2
समाप्त
सर्बियाई
स्पैनिश
Il Volo also performedअनुवाद
Noa - Beautiful that wayअंग्रेज़ीइतावली
ग्रीक
जापानी
पुर्तगाली
फ्रेंच
रोमानियाई
हंगेरी
Lucio Dalla - Carusoइतावली
Dallamericaruso (1986)
Venetan
अंग्रेज़ी #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10
अरबी #1 #2
आज़रबाइजानी
इन्डोनेशियाई #1 #2
क्रोएशियाई #1 #2 #3
ग्रीक #1 #2 #3 #4
जर्मन #1 #2 #3 #4
जापानी #1 #2
जॉर्जीयन्
डच
डेनिश
तुर्की #1 #2
पुर्तगाली #1 #2
पोलिश
फारसी #1 #2
फ्रेंच #1 #2
बल्गेरियाई #1 #2
बोस्नियाई
यहूदी
रूसी #1 #2 #3
रोमानियाई
लिथुआनियाई
सर्बियाई #1 #2
स्पैनिश #1 #2 #3 #4 #5 #6
स्लोवेनियाई
हंगेरी #1 #2
French Latino - El Relojस्पैनिश
Suerte
अंग्रेज़ी
Anna German - Funiculí FuniculáNeapolitanअंग्रेज़ी
इतावली #1 #2
क्रोएशियाई
जापानी
तुर्की
फ्रेंच
रूसी #1 #2
स्पैनिश #1 #2 #3
Arwin Kluft - Il Mondoइतावली
Un Sogno Per Te (2006)
Don Backy - L'immensitàइतावलीअंग्रेज़ी #1 #2
ग्रीक
जर्मन
जापानी
तुर्की
बल्गेरियाई
रूसी
रोमानियाई
स्पैनिश
Luciano Pavarotti - La donna è mobileइतावली
Rigoletto (Giuseppe Verdi)
अंग्रेज़ी #1 #2
आज़रबाइजानी
ग्रीक #1 #2 #3
चेक
जर्मन #1 #2
तुर्की
थाई
फारसी
फ्रेंच
रूसी #1 #2
रोमानियाई
समाप्त
सर्बियाई
स्पैनिश
Luciano Pavarotti - MammaइतावलीKurdish (Sorani)
अंग्रेज़ी
एस्तोनियाई
क्रोएशियाई
ग्रीक
जर्मन
तुर्की #1 #2
पोलिश
फारसी
फ्रेंच
रूसी
रोमानियाई
हिंदी
Andrea Bocelli - Mammaइतावली
Incanto (2008)
अंग्रेज़ी
क्रोएशियाई
ग्रीक
तुर्की
यूक्रेनियाई
रूसी
रोमानियाई
वेयतनामी
सर्बियाई
Domenico Modugno - Nel blu dipinto di blu (Volare)इतावली
La stradadei successi di Domenico Modugno (1958)
अंग्रेज़ी #1 #2 #3 #4
क्रोएशियाई
ग्रीक
चीनी
जर्मन
तुर्की
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
बल्गेरियाई
बोस्नियाई
रूसी
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश #1 #2
हंगेरी
Mario Lanza - Non ti scordar di meइतावली
The Essential Mario Lanza
अंग्रेज़ी #1 #2 #3 #4
क्रोएशियाई #1 #2
ग्रीक
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की #1 #2
पुर्तगाली
पोलिश
फ्रेंच
बल्गेरियाई
यूक्रेनियाई
रूसी
रोमानियाई
सर्बियाई
स्पैनिश #1 #2
Forte Di Quattro - Notte Stellata (The Swan)इतावली
Classica (2017)
Orietta Berti - Quando l'amore diventa poesiaइतावली
Gli Annni della Polydor 1963-1978 (2008)
ग्रीक
रोमानियाई
Matia Bazar - Vacanze romaneइतावली
Tango
अंग्रेज़ी
अरबी
पुर्तगाली
फ्रेंच
रूसी
लाटवियाई
स्पैनिश
हंगेरी
कमेन्ट
daphne    गुरु, 19/05/2011 - 03:33

All comparisons to their forerunners are weightless when you actually listen and hear these beautiful voices, singularly and together.

pasqual7390    मंगल, 07/06/2011 - 13:34

Regular smile hello à tous, je voudrais me procurer les paroles de la chansson "il mondo" que chante les trois ténors de IL Volo mais en français...les traducteurs sur le net ne sont pas fiables }:) . Quelqu'un pourrait il m'aider ??
D'avance merci Wink smile

hartshor    गुरु, 11/08/2011 - 22:07

The music of Il Volo lifts my heart every time I hear it. Thanks for the lyrics translation it helps to understand the feeling of the song. I love hearing it in Italian and look forward to any more albums. I hope they are as happy as they make everyone else and that no one tries to change them, they have something special. Gladys in N.Z.

ajac37    शुक्र, 09/09/2011 - 23:32

Thank you for this service. I look forward to getting the lyrics on the song I requested . . . Hasta y Final. Wish I were fluent in more than one language. :redface: Regular smile

ajac37    रवि, 30/10/2011 - 17:06

Thank you for the translation for Hasta y Final. Now, another one. The song they sang on the French program in Quebec: Tous les visages de l'amour. French to English.

ajac37    रवि, 30/10/2011 - 17:07

As to this performance in French . . . I thought Il Volo was pretty sexy in Italian. their French just puts me AWAY!!!

michelemz    शुक्र, 16/03/2012 - 09:35

A 70 ans, c'est la première fois que je suis aussi passionnée par le talent et la performance de ce groupe de jeunes chanteurs italiens; Ils sont universels, ils touchent tous les publics de 7 à 77 ans...je serais très heureuse si je pouvais voir les traductions de toutes les chansons qu'ils interprètent avec tant de brio. merci aux traducteurs, car je publie des vidéos avec leur traduction en français ou autres.

smilediana73    शुक्र, 07/09/2012 - 21:33

Thank you so much for translating these amazing songs into languages that capture our hearts!! Blessings to all!