Jeet | جيت (तुर्की में अनुवाद)

Advertisements

Jeet | جيت

ياحبيبي ياحبيبي ياحبيبي
 
جيت كانك يعني منك عامل شي
نفس الكلام الماضي عم تحكيه
بدك غرامك ارجع اعلق فيه
و الغلطة ارجع عيدها مرة كمان
 
شو يعني لازم صدق شو متقول
وأرجع اسهرلك ياما وليلي يطول
وانت الي معود تقسى وتنسى عطول
بيكفيني منك يلي شفته زمان
 
مجنونة بكون ياحبيبي
غلطاني اكيد ياحبيبي
لو جيت اليوم بعد الي في صار
عيد الي كان
انا دبت سنين بكلامك
تعذبت كتير بغرامك
كيف بدي قول الي قلبه قاسي كان
صارعنده حنان
 
روح متكون مفكر انك لما تعود
راح اركض افرش دربك كلا ورود
يعني لو بعدك ناطر او موعود
انا حبك عندي صار من النسيان
 
من بعدك راجع توعدني من جديد
وتعيش قلبي بحلم كتير بعيد
يعني تتكون مغير مش بالايد
صعب يتغير يلي ماله امان
 
ivailinaivailina द्वारा गुरु, 10/01/2008 - 22:00 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 24/05/2018 - 11:53 को VelsketVelsket द्वारा संपादित
तुर्की में अनुवादतुर्की
Align paragraphs
A A

Geldin

Sevgilim, sevgilim, sevgilim
Geldin öyle, sanki hiç birşey yapmadın gibi
Aynı eski sözcükleri söylüyorsun, seni tekrar sevmemi istiyorsun
Söylediğin herşeye inanma lazim mi?
Uzun geceler seninle kalmak zorunda mıyım?
Sert olmaya ve unutmaya alıştın
Bana neler yapmışsın, yeter!
Delirdim sevgilim,
Elbette hatalıyım sevgilim,
Eğer herşeyden sonra gelirsen ve sana dönersem
Yıllardır erittim, bana aşkla işkence yaptın
Nasıl söyleyeyim? Sert bir kalbe sahip olan kişi şimdi hisleri var
Sevgilim, sevgilim, sevgilim
Geldin öyle, sanki hiç birşey yapmadın gibi
Aynı eski sözcükleri söylüyorsun, seni tekrar sevmemi istiyorsun ve yeniden aynı hata yapmamı istiyorsun
Söylediğin herşeye inanma lazim mi?
Uzun geceler seninle kalmak zorunda mıyım?
Bana neler yapmışsın, yeter!
Git, sanma gelirsen koşarak gidip yolunu çiçeklerle dolduracağım
Eğer hala beni beklersen, senin sevgini unuttum
Bana yine söz verme, kalbimin uzak hayallerde yaşmasına izin vermeyeceğim
Seni değiştirmek çok zor
Delirdim sevgilim,
Elbette hatalıyım sevgilim,
Eğer herşeyden sonra gelirsen ve sana dönersem
Yıllardır erittim, bana aşkla işkence yaptın
Nasıl söyleyeyim? Sert bir kalbe sahip olan kişi şimdi hisleri var
 
meryemylmmeryemylm द्वारा बुध, 11/10/2017 - 17:44 को जमा किया गया
Isma9Isma9 के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
"Jeet | جيت" के अन्य अनुवाद
तुर्की meryemylm
कृपया "Jeet | جيت" का अनुवाद करने में सहायता करें
कमेन्ट
VelsketVelsket    गुरु, 24/05/2018 - 11:53

The source lyrics have been updated. Please review your translation.