Just Be Good To Me (जर्मन में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी

Just Be Good To Me

Frau:
1.)
Friends, tell me I am crazy
That I'm wasting time with you
You'll never be mine
That's, not the way I see it
'Cause I feel you're already mine
Whenever you're with me
People always talk about, reputation
I don't care about your other girls
Just be good to me
Friends are always telling me
You're a user
I don't care what you do to them
Just be good to me
 
Mann:
2.)
Friends keep saying that you're crazy
Totaly
It's not right at all
What they belive is not what I see
You keep saying just be good to me
I keep running up and down the town
And I honestly think that you're fooling around
And your friends keep making these rumours
Everyday and everynight
And if you can't see what you mean to me
Then you don't see that every breath you take
means the world to me
Totaly
They keep saying that you're wasting your time
You keep saying then you gotta be mine
Let it be what it's got to be
So baby girl just be good to me
 
People always talking about reputation
Trying to handle this situation
I get a little nervous
Yes indeed
Don't you know you're the one I need
Baby I'm here to stay sooner or later
I'll find my way all of bliss started
Becuase your friends always chased
The other race
 
Face to face what I'm supposed to do
When you come on stronger
Stronger that I'm really did something wrong
Riding with your girlfriends all around
Baby just brings me down
Let it be what it has got to be
Baby girl just be good to me
 
Frau:
2.)
Friends, seem to always listen
To the bad things that you do
You'll never do that to me
You, may have many others
But I know when you're with me
You are all mine
People always talk about, reputation
I don't care 'bout your other girls
Just be good to me
Uhuhu ...
Friends are always telling me
You're a user
I don't care what you do to them
Just be good to me
Uhuhu ...
 
Friends, tell me I am crazy
That I'm wasting time with you
You'll never be mine
That's, not the way I see it
'Cause I feel you're already mine
Whenever you're with me
People always talk about, reputation
I don't care 'bout your other girls
Just be good to me
Friends are always telling me
You're a user
I don't care what you do to them
Just be good to me
Uhuhu ...
 
Marci30Marci30 द्वारा शुक्र, 28/12/2012 - 13:20 को जमा किया गया
जर्मन में अनुवादजर्मन
Align paragraphs
A A

Sei einfach gut zu mir

SIE: 1)
Freunde sagen mir, ich sei verrückt
dass ich meine Zeit mit dir verschwende
dass du niemals mir gehören wirst
Ich seh' das aber nicht so
weil ich fühle, dass du mir bereits gehörst
wann auch immer du bei mir bist.
Die Leute reden immer von dem Ruf
deine anderen Mädels sind mir egal
sei einfach nur gut zu mir
Freunde sagen mir immer
du würdest die Leute nur ausnutzen
Ist mir egal was du mit ihnen machst
sei einfach nur gut zu mir
 
ER: 1)
 
Freunde sagen mir, dass du verrückt seist
total
das ist überhaupt nicht wahr
Was sie glauben, ist nicht das was ich sehe
du sagst mir immer wieder "sei einfach gut zu mir"
Ich lauf in der Stadt immerzu rauf und runter
und ganz ehrlich, ich denke, dass du nur herumalberst
und deine Freunde setzen diese Gerüchte in die Welt
jeden Tag und jede Nacht
Und wenn du nicht sehen kannst was du mir bedeutest
dann siehst du nicht dass jeder Atemzug den du machst
mir die Welt bedeutet
total
Sie sagen, dass du deine Zeit verschwendest
du sagst, dann dass du mein sein wirst
las es sein was es sein soll
Also Baby, Schätzchen, sei einfach gut zu mir
 
Die Leute reden immer über den Ruf
versuchen die Situation zu managen
Ich werd allmählich ein wenig nervös
ja, durchaus
weißt du nicht dass du die eine bist die ich brauche
Baby ich bin hier um zu bleiben früher oder später
werd ich meinen Weg der Glückseligkeit finden
weil deine Freunde haben hier
definitiv auf's falsche Pferd gesetzt
 
Gegenüberstellung - was hätte ich denn tun sollen
wenn du stärker daherkommst
stärker als ich wirklich bin - hab etwas falsch gemacht
dass du nur mit deinen Freundinnen abhängst
Baby, das zieht mich einfach runter
lass es ein was es sein soll
Baby, Schätzchen sei einfach gut zu mir
 
SIE:
2)
Freunde schauen scheinbar nur
auf die schlechten Sachen die du tust
du würdest mir das nie antun
Du, magst einige andere haben
aber ich weiß, wenn du bei mir bist
bist du ganz mein.
Die Leute reden immer von dem Ruf
deine anderen Mädels sind mir egal
sei einfach nur gut zu mir
Uhuhuhu...
Freunde sagen mir immer
du würdest die Leute nur ausnutzen
Ist mir egal was du mit ihnen machst
sei einfach nur gut zu mir
Uhuhuhu...
 
LadyMelusineLadyMelusine द्वारा रवि, 17/11/2019 - 17:59 को जमा किया गया
"Just Be Good To Me" के अन्य अनुवाद
जर्मन LadyMelusine
Karma: टॉप 3
Idioms from "Just Be Good To Me"
कमेन्ट