Kad ljubav pobijedi (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
अंग्रेज़ी, क्रोएशियाई

Kad ljubav pobijedi

Svaku noć i dan
Svim srcem mi smo molili,
U sebi snagu tražili
Da ljubav pobijedi.
 
Ne, sad nas nije strah
Jer s neba glas smo začuli
Put nas čeka daleki
Al' moraš biti jak!
 
(Pripjev)
Jer čuda postoje,
Vjeruj u njih,
Pa će se svi ostvarit sni.
U nama dobro će otjerat zlo
Ti možeš sve promijeniti.
Kad ljubav pobijedi.
 
Toliko je zla
U svijetu kojem živimo.
Kao da je nestalo
Svakog svjetla trag.
Al' ovdje stojim ja
I srce sad je prepuno,
Vjerujem i dobro znam
Da bolji bit će svijet.
 
(Pripjev)
 
Kad si tužan, kad si sam
Ti znaš da nije lako
Naći put gdje sunce sja.
Jer kad je mrak i kad te strah,
Ti moraš pobjeći od zla
Budi jak, pobijedi strah.
Pred tobom tad je ljubav sva!
 
(There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe)
 
Kad ljubav pobijedi!
 
M de VegaM de Vega द्वारा बुध, 24/08/2016 - 03:30 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 28/04/2019 - 21:26 को M de VegaM de Vega द्वारा संपादित
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

When Love Prevails

Every night and day
We prayed wholeheartedly
We looked for strenght inside us
For love to prevail
 
No, we are not afraid now
Cause we heard a voice from heaven
Long way is in front of us
But you need to be strong!
 
[Chorus]
Cause miracles exist
Believe in them
And the dreams will come true
The good in us will chase away evil
You can change everything
When love prevails
 
There is so much evil
In the world we live in
Like any trace of light
Disappeared
But here I stand
And the heart is overwhelmed now
I believe and I know well
That world will become better
 
[Chorus]
 
When you're sad, when you're alone
You know it's not easy
To find a way on which sun shines
Because when it's dark and you're scared
You must escape evil
Be strong, defeat fear
Then all the love is in front of you!
 
There can be miracles
When you believe
Though hope is frail
It's hard to kill
Who knows what miracles
You can achieve
When you believe
Somehow you will
You will when you believe
 
When love prevails!
 
M de VegaM de Vega द्वारा रवि, 28/04/2019 - 21:33 को जमा किया गया
SammifossilSammifossil के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
Vanna: टॉप 3
कमेन्ट