Kalinka (Калинка) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements

Kalinka (Калинка)

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
 
Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Спать положите вы меня.
 
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
 
Ах, сосёнушка, ты зеленая,
Не шуми ты надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Не шуми ты надо мной!
 
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
 
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Полюби же ты меня!
 
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
 
CalusarulCalusarul द्वारा रवि, 22/04/2012 - 16:03 को जमा किया गया
आख़िरी बार गुरु, 13/07/2017 - 18:40 को malucamaluca द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

Kalinka

संस्करण: #1#2#3
Little snowberry, snowberry, snowberry of mine!
Little raspberry in the garden, my little raspberry!
 
Ah, under the pine, the green one,
Lay me down to sleep,
Rock-a-bye, baby, rock-a-bye, baby,
Lay me down to sleep.
 
Little snowberry, snowberry, snowberry of mine!
Little raspberry in the garden, my little raspberry!
 
Ah, little pine, little green one,
Don't rustle above me,
Rock-a-bye, baby, rock-a-bye, baby,
Don't rustle above me.
 
Little snowberry, snowberry, snowberry of mine!
Little raspberry in the garden, my little raspberry!
 
Ah, you beauty, pretty maiden,
Take a fancy to me,
Rock-a-bye, baby, rock-a-bye, baby,
Take a fancy to me.
 
Little snowberry, snowberry, snowberry of mine!
Little raspberry in the garden, my little raspberry!
 
CalusarulCalusarul द्वारा रवि, 22/04/2012 - 16:10 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

not my translation

अनुवाद-स्रोत:
5
Your rating: None औसत: 5 (1 vote)
कमेन्ट