The Kid's Last Fight (जर्मन में अनुवाद)

Advertisements
जर्मन में अनुवादजर्मन
A A

Kids letzter Kampf

Im Ring stand Tiger Wilson gegen Kid McCoy
Im Sommer (18)dreiundneunzig
Nun war "The Kid" jedermanns Stolz und Freude
So spielerisch wie ein Kind sein könnte
 
Und sein Liebling Bess war in der zweiten Reihe
Sie betete mit aller Kraft
Sagte, "Kid, wir brauchen diesen kleinen Bungalow
Oh, du musst heute Abend nur gewinnen."
 
Komm schon, Junge, komm schon, Junge
Schlagen wir ihn mit 'ner Links-Rechts-Kombination
Mach weiter, Kid, mach weiter, Kid
Doch wie sollte man wissen, dass es der letzte Kampf war von "The Kid"?
(Doch wie sollte man wissen, dass es Kids letzter Kampf war)
 
Heute hatte "The Kid" Fieber bis auf die Knochen
Aber niemand sollte es ihm je ansehn
Er war allein im Ring und kämpfte beherzt
Denn er musste einfach gewinnen für Bess
 
Oh, "The Kid" war zerschlagen, "The Kid" ging zu Boden
Aber der Countdown kam nie bis 'zehn'
Obwohl sein Gehirn sich drehte, als die Leute brüllten
War er wieder auf den Beinen
 
Komm schon, Junge, komm schon, Junge
Schlagen wir ihn mit 'ner Links-Rechts-Kombination
Mach weiter, Kid, mach weiter, Kid
Doch wie sollte man wissen, dass es der letzte Kampf war von "The Kid"?
(Doch wie sollte man wissen, dass es Kids letzter Kampf war)
 
Finster sagte zu ihm der "Tiger", weißt du nicht, dass du erledigt bist?
Ich kann dich auspeitschen wie ein Kind
Ich gewinne den Kampf, und deine Frau obendrein
Als er das hörte, wurde "The Kid" wild
 
"The Kid" gab zur Antwort, "Dafür zerreiße ich dich Glied für Glied"
Und er sprang auf wie ein wütender Hengst
Er landete einen Schlag auf des Tigers Kinn
Knocked ihn aus wie ein Blitz
 
Komm schon, Junge, komm schon, Junge
Schlagen wir ihn mit 'ner Links-Rechts-Kombination
Mach weiter, Kid, mach weiter, Kid
Doch wie sollte man wissen, dass es der letzte Kampf war von "The Kid"?
(Doch wie sollte man wissen, dass es Kids letzter Kampf war)
 
Für die Menge, die das sah, gab es kaum Zweifel
Dass der Junge ein Champion war in dieser Nacht
Doch der Champion würde nie wieder antreten zum Kampf
Es war das Fieber, das den Kampf gewann
 
Kommt vorbei, ich wette sogar um Geld, Leute
Es ertönt eine Glocke von hoch oben
Und der Champion klettert durch die goldenen Seile
Vom großen Ring oben am Himmel
 
Komm schon, Junge, komm schon, Junge
Schlagen wir ihn mit 'ner Links-Rechts-Kombination
Mach weiter, Kid, mach weiter, Kid
Doch wie sollte man wissen, dass es der letzte Kampf war von "The Kid"?
 
LobolyrixLobolyrix द्वारा गुरु, 05/12/2019 - 17:48 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Es gab zwar Boxer mit den in Vers 1 erwähnten Namen bzw. Kampfnamen (> Tiger Wilson; Kid McCoy).
Sie können aber mit diesem Song aus dem Jahre 1950, der einen Kampf aus dem Jahre 1893 beschreibt, nicht gemeint sein - hier handelt es sich um fiktive Boxer.

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

The Kid's Last Fight

"The Kid's Last Fight" के अन्य अनुवाद
जर्मन Lobolyrix
Frankie Laine: टॉप 3
कमेन्ट