Kun Anta - كن أنت (जापानी में अनुवाद)

Advertisements

Kun Anta - كن أنت

لأجاريهم، قلّدت ظاهر ما فيهم
فبدوتُ شخصاً آخر، كي أتفاخر
 
و ظننتُ أنا، أنّي بذلك حُزْت غنى
فوجدتُ أنّي خاسر، فتلك مظاهر
 
لا لا
لا نحتاج المالَ
كي نزداد جمالا
جوهرنا هنا
في القلب تلالا
 
لا لا
نرضي الناس بما لا
نرضاه لنا حالا
ذاك جمالنا
يسمو يتعالى
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
كن أنت تزدد جمالاً
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
كن أنت تزدد جمالاً
 
لا لا لا لا لا لا لا لا
أتقبّلهم، الناس لستُ أقلّدهم
إلا بما يرضيني، كي أرضيني
 
سأكون أنا، مثلي تمامًا، هذا أنا
فقناعتي تكفيني، ذاك يقيني
 
لا لا
لا نحتاج المالَ
كي نزداد جمالا
جوهرنا هنا
في القلب تلالا
 
لا لا
نرضي الناس بما لا
نرضاه لنا حالا
ذاك جمالنا
يسمو يتعالى
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
كن أنت تزدد جمالاً
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
سأكون أنا
من أرضى أنا
لن أسعى لا لرضاهم
وأكون أنا
ما أهوى أنا
مالي وما لرضاهم
(x2)
 
لا لا
لا نحتاج المالَ
كي نزداد جمالا
جوهرنا هنا
في القلب تلالا
 
لا لا
نُرضي الناس بما لا
نرضاه لنا حالا
ذاك جمالنا
يسمو يتعالى
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
كن أنت تزدد جمالاً
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
كن أنت تزدد جمالاً
 
Faizah MKFaizah MK द्वारा शनि, 13/06/2015 - 17:49 को जमा किया गया
आख़िरी बार शुक्र, 26/06/2015 - 19:38 को GeheiligtGeheiligt द्वारा संपादित
जापानी में अनुवादजापानी
Align paragraphs
A A

自分らしく

彼らとつきあうために
ぼくは彼らのかっこうをまねした
そして別人になった かっこうをつけるために
それでぼくは得をしたつもりになった
でも本当は損をしていたのだ だってそれはただの見かけだから
 
いや
お金はいらない
美しさを増すためには
ぼくらの本質はここにある 心の中で輝いている
いや
お金で他人を喜ばせたりはしない
それはぼくらに似合わない
ぼくらは美しく上をめざさねばならない
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
自分らしく 美しくなろう
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
自分らしく 美しくなろう
 
ラララ
他人を受け入れよう でもまねはしない
納得していればいい 自分が満足できれば
自分らしくあろう あるがままに これがぼく
ぼくの信念は満足している そう確信できる
 
いや
お金はいらない
美しさを増すためには
ぼくらの本質はここにある 心の中で輝いている
 
いや
お金で他人を喜ばせたりはしない
それはぼくらに似合わない
ぼくらは美しく上をめざさねばならない
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
自分らしく 美しくなろう
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
ぼくは自分がなりたいようになる
他人の許可は求めない
自分が好きな自分になろう
なぜ他人の許可にしばられなくてはならないのか
 
いや
お金はいらない
美しさを増すためには
ぼくらの本質はここにある 心の中で輝いている
 
いや
お金で他人を喜ばせたりはしない
それはぼくらに似合わない
ぼくらは美しく上をめざさねばならない
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
自分らしく 美しくなろう
 
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
 
自分らしく 美しくなろう
 
M NaomiM Naomi द्वारा गुरु, 13/10/2016 - 01:50 को जमा किया गया
hiro4276 0hiro4276 0 के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
आख़िरी बार मंगल, 29/11/2016 - 02:04 को M NaomiM Naomi द्वारा संपादित
कमेन्ट