La Cienega (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
रूसी में अनुवादरूसी
A A

Бульвар Ла Сьенега

[NIKI]
На полу валяются пустые склянки.
Вечеринка закончена, спасибо Господу.
Вижу, как четыре стены вокруг меня сжимаются.
Здесь так тихо, что слышу, как я говорю себе:
«Когда?»
 
[NIKI]
Среди показного блеска и гламура,
Поём, как в «Ла-ла Ленде».
Так и делаются случайные имена.
Ими управляют, словно пешками
На шахматной доске, пока не наскучит.
А затем, смеясь, кричат: «Шах и мат!»
 
[Joji]
Не так давно я был наедине с самим собой (да, был один).
Я понял, что ты лишь развлекалась со мной (о нет).
Ты будешь знать, когда я буду рядом, о нет.
И когда же я увижу тебя? Да-да.
Тип, когда я увижу тебя,
Ты без проблем меня услышишь?
 
[NIKI]
Среди показного блеска и гламура,
Поём, как в «Ла-ла Ленде».
Так и делаются случайные имена.
Ими управляют, словно пешками
На шахматной доске, пока не наскучит.
А затем, смеясь, кричат: «Шах и мат!»
 
AnFaAnFa द्वारा गुरु, 29/08/2019 - 13:29 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Автор перевода: AN FA.
Дата: 29.08.2019.

अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

La Cienega

"La Cienega" के अन्य अनुवाद
रूसी AnFa
88rising: टॉप 3
Idioms from "La Cienega"
कमेन्ट