La escalera (फ्रेंच में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
फ्रेंच में अनुवादफ्रेंच
A A

les escaliers

je l'ai rencontré dans les escaliers
d'un bar d'autoroute
marcha seule et perdu
voulant parler avec quelqu'un
il faisait nuit et sombre
toucha sa taille timide
se sentaient tous l'envie de perdre
l'esprit dans la lune
 
folle
permets moi de te manger ta bouche
permets que les heures passent aujourd'hui
perds toi dans son fou rire
pour tant d'amour qui se gaspille
ses mains et son langage cassé
si fragile, il a été défolié
ils se sont éloigné de l'ombre
 
donne lui tous ce que tu as
dans ton cœur si triste
il veut être la lumière de ta journée
et ton manque de contrôle durant la nuit la plus froide
 
et te dira mon amour....restes avec moi
 
la nuit qu'ils voulaient
dura jusqu'à ce qu'ils pouvaient
se déchirèrent la peau
en perdant le nord avec leurs baisers
 
sous les escaliers
ceux-ci qui étaient les témoins
d'une histoire dense
de sexe, chaleur et délire
 
folle
permets moi de te manger ta bouche
permets que les heures passent aujourd'hui
perds toi dans son fou rire
pour tant d'amour qui se gaspille
ses mains et son langage cassé
si fragile, il a été défolié
ils se sont éloigné de l'ombre
 
donne lui tous ce que tu as
dans ton cœur si triste
il veut être la lumière de ta journée
et ton manque de contrôle durant la nuit la plus froide
et te dira mon amour....restes avec moi
 
Aussi mystérieuse qu'il était
l'endroit de son porte-argent
ne t'avait pas suffit son être
ni ses caresses très sincères
ne t'avait pas suffit être
pour une nuit sa princesse
 
donne lui tous ce que tu as
dans ton cœur si triste
il veut être la lumière de ta journée
et ton manque de contrôle durant la nuit la plus froide
et te dira mon amour....restes avec moi
 
Ghizlane GhennamGhizlane Ghennam द्वारा शनि, 28/11/2015 - 22:49 को जमा किया गया
CaloussismeCaloussisme के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
लेखक के कमेन्ट:

salut, j'ai essayé de bien traduire cette magnifique chanson.
j'espère que ça va vous plaire.

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
स्पैनिशस्पैनिश

La escalera

"La escalera" के अन्य अनुवाद
फ्रेंच Ghizlane Ghennam
कृपया "La escalera" का अनुवाद करने में सहायता करें
Pablo Alborán: टॉप 3
Idioms from "La escalera"
कमेन्ट