La mer (टोंगन में अनुवाद)

फ्रेंच

La mer

La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie.
 
La mer
au ciel d'été confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs,
la mer bergère d'azur
infinie.
 
Voyez,
près des étangs,
ces grands roseaux mouillés.
Voyez,
ces oiseaux blancs
et ces maisons rouillées.
 
La mer
les a bercés
le long des golfes clairs
et d'une chanson d'amour,
la mer
a bercé mon cœur pour la vie.
 
purplelunacypurplelunacy द्वारा मंगल, 10/08/2010 - 15:25 को जमा किया गया
टोंगन में अनुवादटोंगन
Align paragraphs
A A

Ko e Tahi

Ko e tahi
Ta'olunga ia 'i komaki ngingila
Ko e 'ata lanu siliva
Ko e tahi
'Ataa ngingila
'I he 'uha
 
Ko e tahi
'I he langi ta'u mafana
Hono 'uhiki'i sipi1
Mo e angelo angama'a
Ko e tahi, tauhi lanu moana-langi
Ta'engata
 
Sio ki ai
Va'ofi he 'ano
Ko e musie loloa na
Sio ki ai
Ko e fuifui helone hinehina
Pea mo e ha'isia 'umeumea
 
Ko e tahi
Lulu'i a naua kotoa
'I he komaki ngingila
Pea mo e fasi 'ofa
Ko e tahi
Fakatofu 'eku loto ki he 'aho kotoa pe o'oku.
 
  • 1. hinohino'i ia kia Sisu Kalaisi.
धन्यवाद!
"Work hard in silence, let your success be your noise!"
SilentRebel83SilentRebel83 द्वारा शनि, 02/02/2013 - 06:08 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

'Oku ou hiki'i mei he lea faka'ingilesi na'e fai 'a cdtee2.

कृपया "La mer" का अनुवाद करने में सहायता करें
Charles Trenet: टॉप 3
कमेन्ट