Hymne à l'amour (इतावली में अनुवाद)

इतावली में अनुवादइतावली
A A

L' Inno all' Amore

संस्करण: #1#2
Il cielo blu su noi può crollare
E la terra può anche sprofondare
se tu m’ami, poco m’ importa
Me ne frego del mondo intero
 
Finché l'amore inonderà i miei risvegli
Finché il mio corpo fremerà sotto le tue mani
Poco m’ importa dei i problemi
Amore mio, poiché tu m’ ami
 
Andrei fino alla fine del mondo
Mi farei tingere bionda
Se me lo chiedessi
 
Andrei a sganciare la luna
Andrei a rubare la fortuna
Se me lo chiedessi
 
Rinnegherei la mia patria
Rinnegherei i miei amici
Se me lo chiedessi
 
Si può ben ridere di me
Farei qualsiasi cosa
Se me lo chiedessi
 
E se un giorno la vita ti strappasse da me
Se tu morissi, che sia lontano da me
Poco m’importerebbe se tu m’ amassi
Perché anch’ io morrei
 
Avremmo per noi l'eternità
Nel blu di tutta l'immensità.
Nel cielo, non ci sono più problemi
Amore mio non credi che quando ci si ama
Dio riunisca quelli che si amano?
 
Alessandro RascelliAlessandro Rascelli द्वारा रवि, 23/11/2014 - 15:39 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Credo che questa traduzione sia più vera di quella pubblicata. Chiedo scusa di questa mia "presunzione" verso il precedente traduttore che spero vorrà concordare.

Alessandro Rascelli

फ्रेंचफ्रेंच

Hymne à l'amour

कृपया "Hymne à l'amour" का अनुवाद करने में सहायता करें
Idioms from "Hymne à l'amour"
कमेन्ट