Lo Que Ahora Soy (क्रोएशियाई में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Lo Que Ahora Soy

 
Estoy cansada de esperar
De tanto llorar
Por este amor
Que no existe ya.
 
Las consecuencias del dolor
Que me aniquilo
Que me transformo
En lo que ahora soy.
 
Busco en mis sentimientos la verdad de tu amor
Debo arrancar de mi alma
Tu mirar y seguir adelante.
 
No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcance
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazón abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez fue eterno.
 
Espero puedas comprender
No soy de papel
Soy mucho más
De lo que ahora vez.
 
Aunque es muy tarde para hablar
Debes saber
Que tú estarás
Por siempre en mi piel.
 
Busco en mis sentimientos la verdad de tu amor
Debo arrancar de mi alma
Tu mirar y seguir adelante.
 
No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcance
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazón abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez fue eterno.
 
Dejar atrás
Tantas historias
Que arrancaste de mi cuerpo
Por eso yo.
 
No te puedo olvidar
Pero debo escapar
Muy fuera de tu alcance
No te puedo olvidar
Pero debo encontrar
Amor en otra parte
No supiste entender
Mi corazón abierto
Ya no existe el calor
Que alguna vez fue eterno, fue eterno.
 
Szabcsii द्वारा शनि, 20/09/2014 - 02:53 को जमा किया गया
Align paragraphs
क्रोएशियाई में अनुवाद

Ono što sam sada

संस्करण: #1#2
Umorna sam od čekanja
od tolikog plakanja
zbog ove ljubavi
koja više ne postoj
 
Posljedice boli
koja me uništila
koja me pretvorila
u ono što sam sada
 
Tražim u svojim osjećajima istinu tvoje ljubavi
moram išćupati iz svoje duše
tvoj pogled i nastaviti dalje
 
Ne mogu te zaboraviti
ali moram pobjeći
daleko izvan tvog dosega
ne mogu te zaboraviti
ali moram pronaći
ljubav na drugoj strani
nisi znao razumijeti
moje otvoreno srce
više ne postoji toplina
koja je jednom bila vječna
 
Nadam se da ćeš moći shvatiti
da nisam od papira
ja sam mnogo više
od onoga što sada vidiš
 
Iako je prekasno za razgovor
moraš znati
da ćeš biti
uvijek pod mojom kožom
 
Tražim u svojim osjećajima istinu tvoje ljubavi
moram išćupati iz svoje duše
tvoj pogled i nastaviti dalje
 
Ne mogu te zaboraviti
ali moram pobjeći
daleko izvan tvog dosega
ne mogu te zaboraviti
ali moram pronaći
ljubav na drugoj strani
nisi znao razumijeti
moje otvoreno srce
više ne postoji toplina
koja je jednom bila vječna
 
Ostaviti iza sebe
tolike priče
koje si išćupao iz mog tijela
zbog toga ja
 
Ne mogu te zaboraviti
ali moram pobjeći
daleko izvan tvog dosega
ne mogu te zaboraviti
ali moram pronaći
ljubav na drugoj strani
nisi znao razumijeti
moje otvoreno srce
više ne postoji toplina
koja je jednom bila vječna, bila je vječna
 
Monika_Thalía द्वारा शुक्र, 23/03/2018 - 11:52 को जमा किया गया
"Lo Que Ahora Soy" के अन्य अनुवाद
क्रोएशियाईMonika_Thalía
Eiza González: टॉप 3
See also
कमेन्ट