Lose You to Love Me (डेनिश में अनुवाद)

डेनिश में अनुवादडेनिश
A A

Miste Dig For At Elske Mig

[Vers 1]
Du lovede mig alt og jeg faldt for det
Jeg satte dig højest og du elskede det
Satte ild til min skov
Og lod den brænde
Sang falsk i mit omkvæd
Fordi det ikke var dit
Jeg så tegnene og jeg ignorerede dem
Lyserøde brilleglas, helt forvrænget
Satte ild til min indre overbevisning
Og lod det brænde
Du fandt nydelse i smerten
Når den ikke var din, ja
 
[Bro]
Vi starter altid ud i blinde
Jeg havde brug for at miste dig for at finde mig
Denne dans dræbte mig langsomt
Jeg havde brug for at hade dig for at elske mig, ja
 
[Omkvæd]
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
Jeg havde brug for at miste dig for at elske mig, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
Jeg havde brug for at miste dig for at elske mig
 
[Vers 2]
Jeg gav alt og alle ved det
Du rev mig ned og nu kan det ses
Efter to måneder erstattede du os
Som om det var ingenting
Fik mig til at tro at jeg fortjente det
I helingens brændpunkt. ja
 
[Bro]
Vi starter altid ud i blinde
Jeg havde brug for at miste dig for at finde mig
Denne dans dræbte mig langsomt
Jeg havde brug for at hade dig for at elske mig, ja
 
[Omkvæd]
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
Jeg havde brug for at miste dig for at elske mig, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
Jeg havde brug for at miste dig for at elske mig
 
[Kontrastykke]
Du lovede mig hele verden og jeg faldt for det
Jeg satte dig højest og du elskede det
Satte ild til min skov
Og lod den brænde
Sang falsk i mit omkvæd
 
[Omkvæd]
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
Jeg havde brug for at hade dig for at elske mig, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
Jeg havde brug for at miste dig for at elske mig
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
 
[Outro]
Og nu er det kapitel lukket og overstået
For at elske, elske, ja
For at elske, elske, ja
For at elske, ja
Og nu er det farvel, det er farvel for os
 
ditteolineditteoline द्वारा सोम, 28/10/2019 - 12:59 को जमा किया गया
SlyzderSlyzder के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
आख़िरी बार सोम, 11/11/2019 - 06:32 को ditteolineditteoline द्वारा संपादित
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Lose You to Love Me

Collections with "Lose You to Love Me"
Selena Gomez: टॉप 3
कमेन्ट
ltlt    बुध, 06/11/2019 - 07:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

SlyzderSlyzder    शुक्र, 08/11/2019 - 14:22

Please just take a look into the refrain and the outro again. :-)

SlyzderSlyzder    शुक्र, 08/11/2019 - 21:37

It still remained unchanged but you could anyways surely take your time. Regular smile

ditteolineditteoline    रवि, 10/11/2019 - 11:44

I took a look into the outro and the refrain, I'm sorry but I can't see what you mean. Maybe I just stared myself blind. So.... If you want something corrected, please be very specific about what it is. Thank you

SlyzderSlyzder    रवि, 10/11/2019 - 21:57

It is the fourth line of the first and second refrain and, also, all interjections may be separated by a commas. Regular smile

AlmitraAlmitra    रवि, 10/11/2019 - 22:11

What seems to be the problem? She needed to lose him and then to hate him in order to love herself again. Am I missing something?

P.S. Strike that. I see the problem now, sorry. The translated lines mean something else.