Love Me Like You Do (अरबी में अनुवाद)

अरबी में अनुवादअरबी
A A

أحبني كما لو تعني ذلك

أنت النور .. أنت الليل
أنت لون دمي
أنت الدواء و الألم
أنت الشئ الوحيد الذي أريد لمسه
لم أكن أعلم بأن هذا يعني لي الكثير .. الكثير جداً
 
أنت الخوف .. لكن لا يهمني
لأني لم أكن في القمة من قبل
اتبعني الى الظلام
دعني أأخذك عبر أقمارنا الصناعية
لترى العالم الذي بعثته للحياة
 
لذا أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
المسني كما لو تعني ذلك .. المسني كما لو تعنيه حقاً
ماذا تنتظر ..؟!
 
حيثما نتلاشى
على حافة الجنة
كل جزء منك هو كأسي المقدسة التي عليّ ايجادها
أنت الوحيد الذي يمكنه اشعال النار بي .. و إحراقي
سأدعك تؤسس خطواتنا
لأني لا استطيع التفكير بطبيعية بوجودك
رأسي يتمايل و يدور .. لا يمكنني التفكير -الرؤية بوضوح
ماذا تنتظر ..؟
 
أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
المسني كما لو تعني ذلك .. المسني كما لو تعنيه حقاً
ماذا تنتظر ..؟!
 
أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
المسني كما لو تعني ذلك .. المسني كما لو تعنيه حقاً
ماذا تنتظر ..؟!
 
سأدعك تؤسس خطواتنا
لأني لا استطيع التفكير بطبيعية بوجودك
رأسي يتمايل و يدور .. لا يمكنني التفكير -الرؤية بوضوح
ماذا تنتظر ..؟
 
أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
أحبني كما لو تعني ذلك .. أحبني كما لو تعنيه حقاً
المسني كما لو تعني ذلك .. المسني كما لو تعنيه حقاً
ماذا تنتظر ..؟!
 
RashangelRashangel द्वारा शनि, 21/03/2015 - 00:52 को जमा किया गया
अनुवाद-स्रोत:
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Love Me Like You Do

कृपया "Love Me Like You Do" का अनुवाद करने में सहायता करें
Ellie Goulding: टॉप 3
कमेन्ट