Luis Fonsi - Explicame

Advertisements
स्पैनिश
A A

Explicame

Corrió descalzo a media noche, en mi corazón
fue tras de ti, me sabotea por diversión
nunca a prendió a soltar, no no
 
Escucha voces, habla solo, me pone mal
volví a soñar contigo, no cambia de canal
no quiere reaccionar, nooo
 
[Coro]
Sonando así me equivoque
si te perdí ven explícame
 
Que es tan ridículo este amor
un accidente y un error
que el tiempo se nos adelantó.
 
Explícame...
que sin descarte con tu adiós
tire la cuerda y se rompió
que no hay espacio para los dos,
 
Explícame, explícame.
 
No me dirige la palabra tu corazón
sin consultarme me ha borrado de la ecuación
no se atrevió a soñar,
 
Queda claro que te has ido y no volverás
vivo en mi silencio y no me ha dejado en paz
no recordó olvidar, no...
 
[Coro]
 
karagioziskaragiozis द्वारा मंगल, 08/07/2014 - 05:35 को जमा किया गया
आख़िरी बार सोम, 08/01/2018 - 00:25 को phantasmagoriaphantasmagoria द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:

I have tried my middle Spanish best to understand this song and it still makes me crazy, but I love the sound. Can anyone add clarity as to what the artist is saying?

धन्यवाद!

 

Advertisements
Video
Luis Fonsi: टॉप 3
कमेन्ट
Poni de CthulhuPoni de Cthulhu    सोम, 08/01/2018 - 00:21

Hello.
I recommend you to change the next verses, they are wrong:
Volví a soñar contigo no cambia de ganar ------ Volví a soñar contigo, no cambia de canal***
No queda claro que tú si ya no volverás ------- Queda claro que te has ido y no volverás***
Mi enfermizo inmenso no me ha dejado en paz ----- Vivo en mi silencio y no me ha dejado en paz*** (¿qué onda con ese? xD)

And that's it, I think. Thank you, anyway!