Małomiasteczkowy (रूसी में अनुवाद)

Advertisements
प्रूफरीडिंग का अनुरोध किया
रूसी में अनुवादरूसी
A A

Малогородский

1. строчка
Малогородское лицо, малогородская голова
Малогородской стиль, по-малогородски люблю я
Из малого города большие мечты атакуют твои илицы
Ты мне приснилась, когда я громко пел в душе
Этот мой малогородской хит и малогородские слова
Этот малогородской ритм, мелодия малогородская
Из малого города большие мечты собираются на твоих улицах
Я помню, я очень хотел быть здесь наверняка намного больше чем сегодня
 
Р
Вновь еду к тебе сам
Вновь еду к тебе
Вновь еду к тебе сам
Вновь еду к тебе
 
2. строчка
На мгновение я почувствовал себя Богом
На мгновение я был королем в городе
Я выбрал в спортзал платье и тогда я понял в конце
Что из моего города мои мечты строят твои улицы
Что ты не восхищаешься здесь ничем
Но печалит меня, что я до сих пор не кричу
Когда метрополитенский красивый мир
На каждом шагу сыпет *дорожки
Объятья и похлопывания по плечу
Текущие от эмоций слезинки
Почему всё искусственное так,
Что мне облучен горит
Нужно выехать оттуда, ибо страх
Что всё пройдёт на моих детей
 
Р
Вновь еду к тебе сам
Вновь еду к тебе
Вновь еду к тебе сам
Вновь еду к тебе
 
Вновь еду к тебе сам
Вновь еду к тебе
Вновь еду к тебе сам
Вновь еду к тебе
 
ales.kosaales.kosa द्वारा बुध, 12/12/2018 - 00:38 को जमा किया गया
Людмила МихайловаЛюдмила Михайлова के अनुरोध के जवाब में जोड़ा गया
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
पोलिशपोलिश

Małomiasteczkowy

कृपया "Małomiasteczkowy" का अनुवाद करने में सहायता करें
Dawid Podsiadło: टॉप 3
कमेन्ट
A.S.MA.S.M    बुध, 12/12/2018 - 01:38

твои илицы-твои Улицы

Pan De IvPan De Iv    गुरु, 17/01/2019 - 19:38

Малогородский - провинциальный, сельский.

Сельское лицо
Сельская голова
Сельский стиль
По сельски я люблю
Из небольшого города большие мечты
....
Это мой сельский хит
Сельские слова.

ales.kosaales.kosa    रवि, 03/02/2019 - 00:28

Спасибо большое за ваше предлоги. Провинциальный для меня лучше слово чем селькое потому что если бы было в оригинале по-польски сельское - это значило бы нечто очень плохого, похожого на стиль англиского "cheesy". Но как вы думаете. Могу изменить.