Advertisement

Marie (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisement
फ्रेंच

Marie

Yeah! Ben ouais…
Jeune fille dis moi où tu vas, j'ai passé la jour...
 
Jeune fille dis moi où tu vas,
J'ai passé la journée à te chercher
retourne toi,
ne gâches pas le plaisir que j'ai
d'être avec toi
j'aime comment tu me rassures
et me serres dans tes bras.
 
Ma femme se demande pourquoi
me dit qu'elle a peur de toi
car elle t’connaît pas,
mais pourtant j’suis sûr
qu'elle pourrais t'apprécier
autant que moi,
car nullepart au monde mieux
il n'y en aura une autre que toi.
 
REFRAIN
Et dans tes bras je suis comme un big baby!
Chaque taffe réchauffe mes poumons,
chaque spliff me rapproche un peu du paradis
je veux goûter à toutes les Maries du monde
Marie!
Fumes ta fleur, mets décore de ta feuille
seul s'il le faut,
celle sans aucun défaut.
Marie!
Partage mon monde, ma vie,
mes défauts, elle roule avec moi,
m’avise et me sert de rétro,
Marie!
 
La police et le gouvernement
en ont après toi,
mais on est des ganja man
et on ne vit pas sans toi.
 
Le matin j’sens ton odeur,
le soir je dors près de toi,
c'est pour toi, que pour toi
et ça ils me l'enlèveront pas.
 
J’essaie double d’ôter ma white baby,
de Paris à L.A. on fume cette high-gradey
en passant par Beijing, Afrique et West Indies.
 
Et on a ce qu'il faut pour roll up,
beaucoup qu'un big blunt rejoint
un big blup et chope la real skunk.
 
Ganga même dans les battements,
pas de coke, pas de crack, non,
Nathy ne prend pas de drogue.
 
REFRAIN
 
draumbók द्वारा शनि, 03/05/2014 - 16:29 को जमा किया गया
आख़िरी बार बुध, 11/06/2014 - 12:54 को Sciera द्वारा संपादित
जमा करने वाले के कमेंट:

Ouaaais man, ganja man de France et du monde, exprimez vous!

Align paragraphs
अंग्रेज़ी में अनुवाद

Marie

Yeah! Well yeah…
Young girl tell where you go, I spent the day…
 
Young girl tell me where you go,
I spent the day looking for you
come back, you,
don’t stop the pleasure I have
in being with you
I like how you reassure me
and hold me in your arms.
 
My woman wonders why
tells me she’s afraid a ya
that she don’t know ya,
but of this I’m sure
that she could appreciate you
as much as I,
As nowhere in the world is better
there is no other one like you.
 
REFRAIN
And in your arms I’m like a big baby!
Each puff heats up my lungs,
each spliff gets me closer to paradise
I want to taste all the Maries of the world
Marie!
Smoke your flower, add décor (tobacco) to ya paper
if you need to,
if you want this, it’s no mistake.
Marie!
Share my world, my life,
my faults, she rolls with me,
advises me, and takes me back like it’s retro,
Marie!
 
The police and the government
have something against you,
but we’re ganja people
and we’d never live without you.
 
The morning I sense your scent,
the evening I sleep next to you,
it’s for you, only for you
and that, they can never take away from me.
 
I like to take off with my white baby,
from Paris to LA we smoke this high gradey
from Beijing, Africa to the West Indies.
 
And we have what we need to roll up,
lot’s of a big blunt joined to
a big spliff and I got the real skunk.
 
Ganja even in our free moments,
no coke, no crack, no!
Nathy doesn’t take drugs.
 
REFRAIN
 
draumbók द्वारा शनि, 03/05/2014 - 16:30 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

Yaaaah man, ganja people of France and du monde, express!

कमेन्ट