Marsianskie Glaza (Марсианские Глаза) (इतावली में अनुवाद)

Marsianskie Glaza (Марсианские Глаза)

Марсианских глаз
Золотистый блеск
Запрещённых снов
Безопасный секс
Я боюсь спугнуть
Или отпустить
Я хочу молчать
И не пропустить
 
Открывать - закрывать
Надоело играть
Переделывать, врать
Начинать и кончать
 
Всё равно пройдёт
Отменю тебя
Я опять одна
Видно, я больна
И опять не спать
Зайчиков считать
Белочек искать
Я хочу молчать
 
Наверное, мне место на луне,
Но страшно оставаться в темноте
 
NemesidaNemesida द्वारा बुध, 01/09/2010 - 10:16 को जमा किया गया
इतावली में अनुवाद
Align paragraphs
A A

Occhi marziani

Di occhi marziani
un luccicare dorato
di sogni proibiti
un sesso sicuro
io temo di spaventare
o di lasciare andare
io voglio stare in silenzio
e non ignorare
 
di aprire, di chiudere
sono stanca di giocare
di rifare, di mentire
di cominciare e di finire
 
tutto ugualmente scorre
io ti cancellerò
e sarò di nuovo sola
evidentemente, sono sofferente
e nuovamente non dormirò
conterò i coniglietti *
cercherò gli scoiattoli
io voglio stare in silenzio
 
certamente, il mio posto è sulla luna
ma purtroppo resterò nel buio
 
michelemishamichelemisha द्वारा शुक्र, 13/10/2017 - 11:39 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

*come in italiano contare le pecore

कमेन्ट