Mechta (Мечта) (लिप्यंतरण)

Advertisements

Mechta (Мечта)

Я знаю точно, что не зря
Столько думаю о тебе,
Я знаю ты судьба моя - так решено.
Я знаю ты поймешь меня лучше всех и ответишь мне
Хоть никогда мы не встречались с тобой.
 
Но я не знаю где ты, прости мне это
Пусть так нелепо любить мечту.
Я обойду полсвета, ты помни это,
И всё равно я тебя найду.
 
Я проезжаю города
И ищу тебя в сотнях лиц.
Я убегаю в никуда от тысячи рук не твоих.
И я смотрю тебе в глаза
С бесконечных немых страниц
И так хочу я прикоснуться к тебе.
 
NemesidaNemesida द्वारा शुक्र, 17/09/2010 - 16:06 को जमा किया गया
लिप्यंतरण
Align paragraphs

Mechta

YA znayu tochno, chto ne zrya
Stol'ko dumayu o tebe,
YA znayu ty sud'ba moya - tak resheno.
YA znayu ty pojmesh' menya luchshe vsekh i otvetish' mne
Khot' nikogda my ne vstrechalis' s toboj.
 
No ya ne znayu gde ty, prosti mne eto
Pust' tak nelepo lyubit' mechtu.
YA obojdu polsveta, ty pomni eto,
I vsyo ravno ya tebya najdu.
 
YA proezzhayu goroda
I ishtu tebya v sotnyakh lits.
YA ubegayu v nikuda ot tysyachi ruk ne tvoikh.
I ya smotryu tebe v glaza
S beskonechykh nemyukh stranits
I tak khochu ya prikosnut'sya k tebe.
 
धन्यवाद!
Eurovision_FanEurovision_Fan द्वारा गुरु, 26/03/2020 - 03:38 को जमा किया गया
लेखक के कमेन्ट:

j -y

"Mechta (Мечта)" के अन्य अनुवाद
लिप्यंतरण Eurovision_Fan
कमेन्ट