Memories (पुर्तगाली में अनुवाद)

Advertisements
पुर्तगाली में अनुवादपुर्तगाली
A A

Lembranças

Eis um brinde a todos que temos
Saudações ao desejo de que você estivesse aqui, mas você não está
Porque os drinques trazem de volta todas as lembranças
De tudo que passamos
Um brinde aos que estão aqui hoje
Um brinde aos que perdemos pelo caminho
Porque os drinques trazem de volta todas as lembranças
E as lembranças trazem de volta, as lembranças trazem você de volta
 
Lembro que houve um tempo em que eu não sabia o que era a dor
Quando eu acreditava no para sempre e que tudo ficaria sempre igual
Agora meu coração parece como Dezembro, quando ninguém diz seu nome
Porque não consigo te chamar, mas sei que um dia...
 
Todos sofrem de vez em quando
Todos sofrem de vez em quando
Mas tudo ficará bem
Vá em frente, erga um copo e diga...
 
Eis um brinde a todos que temos
Saudações ao desejo de que você estivesse aqui, mas você não está
Porque os drinques trazem de volta todas as lembranças
De tudo que passamos
Um brinde aos que estão aqui hoje
Um brinde aos que perdemos pelo caminho
Porque os drinques trazem de volta todas as lembranças
E as lembranças trazem de volta, as lembranças trazem você de volta
 
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
E as lembranças trazem de volta, as lembranças trazem você de volta
 
Lembro que houve um tempo em que eu não me sentia tão perdido
Quando eu sentia que todo o ódio era forte demais para parar (Oh, yeah)
Agora meu coração parece brasas, iluminando a escuridão
Carregarei essa indiferença1
 
Todos sofrem de vez em quando
Todos sofrem de vez em quando
Mas tudo ficará bem
Vá em frente, erga um copo e diga...
 
Eis um brinde a todos que temos (Oh-oh)
Saudações ao desejo de que você estivesse aqui, mas você não está
Porque os drinques trazem de volta todas as lembranças
De tudo que passamos (Não, não)
Um brinde aos que estão aqui hoje (Ayy)
Um brinde aos que perdemos pelo caminho
Porque os drinques trazem de volta todas as lembranças (Ayy)
E as lembranças trazem de volta, as lembranças trazem você de volta
 
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
E as lembranças trazem de volta, as lembranças trazem você de volta
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)
E as lembranças trazem de volta, as lembranças trazem você de volta
 
Yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
E as lembranças trazem de volta, as lembranças trazem você de volta
 
  • 1. 'Carry a torch' significa ter um amor não recíproco por alguém. Escolhi 'indiferença' na falta de uma palavra melhor
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Alma BarrocaAlma Barroca द्वारा बुध, 23/10/2019 - 23:13 को जमा किया गया
अंग्रेज़ीअंग्रेज़ी

Memories

कमेन्ट