Mi colección (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Mi colección

Paseo por las calles de toda la ciudad
coleccionando cosas que encuentro al caminar
recorro las esquinas buscando un ejemplar
alguno interesante para catalogar
 
Tengo de todo colgado en la pared
ya solo pienso en mi colección
 
Empecé con unas hojas, después con un gorrión
y ahora ando buscando algo mucho mayor
si estás en buen estado y no tienes hogar
te guardaré algun sitio en el álbum familiar
 
Ojos, papeles, puñales, raices de plantas,
miradas en un ascensor,
medias con piernas, esquinas oscuras,
bastones con punto y cartas de amor
 
Diazepan MedinaDiazepan Medina द्वारा मंगल, 12/11/2019 - 13:05 को जमा किया गया
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

My collection

I walk by the streets of all the city
collecting things that I find walking
I go round the corners seaching for a model
something interesting to catalogue
 
I have all kinds hanging on the wall
I only think of my collection
 
I started with some leaves, then with a sparrow
and now I'm searching for something much bigger
if you're in good shape and don't have a home
I have a place for you on the family album
 
Eyes, papers, knives, plant roots,
starings at an elevator,
stockings with legs, dark corners,
clubs with spots and love letters
 
Creative Commons License
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Diazepan MedinaDiazepan Medina द्वारा मंगल, 12/11/2019 - 13:05 को जमा किया गया
"Mi colección" के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Diazepan Medina
Kikí D'aki: टॉप 3
कमेन्ट