Mil memorias [All Is Found] (Latin Spanish) (अंग्रेज़ी में अनुवाद)

Advertisements
स्पैनिश

Mil memorias [All Is Found] (Latin Spanish)

Donde se unen viento y mar
Un rio lleva mil memorias que hay.
Duerman ya y en calma estén,
Pues él conserva lo que fué.
 
En sus aguas, hay verdad
Y a tus dudas te responderá.
Su voz honda buscarás,
Si lejos vas será el final.
 
A quien escuche cantará,
Y en su canción la magia va…
Más di si puedes soportar
Y enfrentar que ha de revelar.
 
Donde se unen viento y mar,
Una madre mil memorias trae.
A tu hogar has de volver,
Es donde está lo que se fué.
 
FloppylouFloppylou द्वारा सोम, 18/11/2019 - 19:22 को जमा किया गया
आख़िरी बार रवि, 24/11/2019 - 05:39 को EnjovherEnjovher द्वारा संपादित
अंग्रेज़ी में अनुवादअंग्रेज़ी
Align paragraphs
A A

A Thousand Memories

Where the wind meets the sea
There's a river that carries a thousand memories
Get some rest and be at peace
For the river will keep what once was
 
In its waters there's truth
And it will answer to your questions
You may search for its voice in the deep
But if you go too far, it will be the end
 
It will sing to those who listen
And within its song there's magic
But you must tell if you can endure
And face what the river will reveal
 
Where the wind meets the sea
A mother carries a thousand memories
You may come back home
Where lies what once left
 
My translations are free to use, just don't claim them as your own, please!!

Puedes usar mis traducciones libremente, sólo no digas que son tuyas.
MusuneeMusunee द्वारा मंगल, 19/11/2019 - 20:26 को जमा किया गया
"Mil memorias [All Is..." के अन्य अनुवाद
अंग्रेज़ी Musunee
Idioms from "Mil memorias [All Is..."
कमेन्ट